TO A MAXIMUM in Czech Translation

The entropy of the universe tends to a maximum.

Entropie vesmíru inklinuje k maximu.

The timer can be set to a maximum tanning time of 45 minutes.

Časovač může být nastaven na maximální dobu 45 minut.

For flexible pipes, the deformation is limited to a maximum of 4.

Pro poddajné trouby je deformace omezena jen na max. 4.

Connect up to a maximum of 8 Makino machining centres and 4 work setting stations.

Připojte se maximálně k 8 obráběcím centrům Makino a 4 stanicím nastavujícím práci.

The entropy of the universe, extended to a maximum, Mr Dove.

A entropie vesmíru je rozšířená na maximum, pane Dove.

People also translate

Fill the pressure cooker to a maximum of 2/3 vessel capacity; when cooking foods that tend to swell.

Tlakový hrnec plňte maximálně do 2/3 objemu nádoby, při přípravě pokrmů, které vařením.

Inlet hose marked:"25 C Max": up to a maximum of 25 C.

P|ívodní hadice s ozna& 127;ením:"25 C Max": až do maximáln} 25 C.

Go through a time-limited to a maximum of obstacles on all types of courses: desert, forest, jungle.

Projít časově omezena na maximálně překážek na všechny typy kurzů: pouště, lesy, džungle.

Every hour the temperature may rise by 1 C, to a maximum of 2 C.

Teplota může každou hodinu stoupnout o 1 C, maximálně o 2 C.

I have tried to limit that number to a maximum of 24 per site. Now we're looking at twice that.

Chtěl jsem ten počet snížit na maximálně 24 na lokaci a teď jich máme dvakrát tolik.

Production is organised in small series ranging from 3 to a maximum of 10 articles.

Výroba se zaměřuje na malé série od 3 do maximálně 10 kusů.

In addition to covering up to a maximum of 95% of bad debts, our Collections service is an integral part of your policy.

Kromě pokrytí až do maximální výše 95% z nedobytných pohledávek, je nedílnou součástí Vaší pojistné smlouvy také naše vymáhání pohledávek.

The Vikinglotto jackpot can grow to a maximum of €35 million.

Jackpot Vikinglotto může narůst na maximální částku 35 miliónů €.

The rapporteur has made every effort to convince his fellow Members of the need to increase the co-financing rate to a maximum of 75.

Pan zpravodaj se snažil přesvědčit kolegy poslance o potřebě zvýšení míry spolufinancování na maximum 75.

Fill the tank(1- Fig. G) for the gun to a maximum of¾ of its capacity.

Naplòte nádobku(1 obr. G) støíkací pistole maximálnì do 3 objemu nádobky.

The betting amount will be deducted from the profit however andthe profit is limited to a maximum of €50.

Ovšem od výhry se odečítá vklad avýhra je omezena na maximálně €50.

Note: The stopwatch measures time up to a maximum of 59:59.99 minutes/ seconds.

Upozornění: Stopky čítají čas až do maximální hodnoty 59:59,99 minut/ vteřin.

A murdered child on a mortuary slab,the entropy of the universe extended to a maximum, Mr. Duff.

Na stole v márnici je zavražděné dítě aentropie vesmíru je rozšířená na maximum, pane Dove.

TOURIST TAX- 1, 50 Eur per person per night,applies to a maximum of 7 nights and children from 12 years towards.

Pobytová taxa-1 Eur na osobu a noc,platí pro maximálně 7 nocí a děti od 12 let a starších.

Press the“Increase temperature” button 16 to increase the desired temperature up to a maximum of 37 C 99 F.

Stiskněte tlačítko„Zvýšit teplotu“ 16, aby se požadovaná teplota zvýšila až na maximálních 37 C 99 F.

A re-entry ban up to a maximum of five years is incompatible with the idea that people should be given protection in Europe if they need it.

Zákaz opětovného vstupu na dobu až pěti let se neslučuje s myšlenkou, že by se lidem mělo v Evropě dostat ochrany, pokud ji potřebují.

Displays the accumulative distance traveled during each workout up to a maximum of 99.9 km/ml.

Zobrazuje aktuální ujetou vzdálenost během tréninku až do maximální hodnoty 99.9 km/ml.

During selection(5), the temperature varies ascending up to a maximum of 220 C which then starts again at 140 C; the display remains pale pink.

Během nastavení(5) se teplota mění rostoucím směrem až do hodnoty 220 C a následně znovu přeskočí na hodnotu 140 C; displej zůstane v tělové barvě.

Press the"Increase temperature" button, 15 or 32, to increase the target temperature 19 up to a maximum of 37 C 99 F.

Stiskněte tlačítko„zvýšit teplotu“ 15 nebo 32, aby se požadovaná teplota 19 zvýšila až maximálně na 37 C 99 F.

It must be our aim to limit the increase in temperature to a maximum of two degrees with regard to pre-industrial values.

Naším cílem musí být, abychom omezili růst teploty maximálně na dva stupně oproti hodnotám před industrializací.

Like most of my fellow Members, I welcome the fact that the transitional period for implementing this regulation should be reduced to a maximum of four years.

Podobně jako u většiny mých kolegů vítám, že přechodné období k provádění tohoto nařízení bylo zkrácena na maximálně 4 roky.

The cutting height at the basic position amounts to a maximum of 75 mm, with 50 mm at 45 degrees.

Výška řezu činí v základní poloze maximálně 75 milimetrů a při 45 stupních 50 milimetrů.

The Committee on Regional Development and a large number of other colleagues believe that the exemption limit should be increased to a maximum of EUR 10 000.

Výbor pro regionální rozvoj a mnoho dalších kolegů se domnívá, že by se měl tento limit pro vyjmutí zvýšit na maximálně 10 000 EUR.

The setting for the relative humidity ranges from a minimum of 30% to a maximum of 70% relative humidity or«CO» continuous mode.

Doporučujeme relativní vlhkost od 40 do 60%. Nastavení relativní vlhkosti sahá od minima 30% po maximum 70% relativní vlhkosti nebo je možné použít nepřetržitý režim„CO“.

Press the P button repeatedly until the desired hardness level has been reached(1-2-3-4-5* see Water hardness table),up to a maximum of five levels.

Víckrát po sobě stiskněte tlačítko P, dokud nenastavíte požadovanou tvrdost vody(1-2-3-4-5* Viz tabulka tvrdosti vody),až do max. 5 úrovní.