Examples of using To a maximum in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alteration Up to a maximum of €50.
תיקונים עד לגובה של 50 €.This type of affiliate program commissions are usually large,they can go from 15% to a maximum of around 60%.
סוג זה של עמלות תוכנית שותפים גדולים בדרךכלל, הם יכולים ללכת מ- 15% לכל היותר כ- 60%.Limit the shower time to a maximum of 10 minutes.
הגבילו את זמן המקלחת לעשר דקות לכל היותר.The History screen also displays the IM conversations, calls and meetings you had in the past,up to a maximum of 50.
במסך היסטוריה מוצגות גם שיחות מיידיות, שיחות ופגישות שהיו לך בעבר,עד למספר מרבי של 50.Be clear and stick to a maximum of two pages.
התמקדו בנושאים החשובים והיצמדו לאורך מקסימלי של 2 עמודים.
People also translate
Above average home ADSL connections have under100Mbps upload allowing streaming such video to a maximum of 12 users.
מעל הממוצע חיבורי ADSL יש תחת העלאה100Mbps המאפשר הזרמת וידאו כזה למקסימום של 12 משתמשים.This limits our image to a maximum of 600 µm if both sides of the tissue are scanned.
זה מגביל את תדמיתנו עד למקסימום של 600 מיקרומטר אם שני הצדדים של הרקמה נסרקים.Make sure that you restrict your exercising limit to a maximum of 45 minutes.
ודא כי אתה מגביל הגבלת המימוש שלך עד למקסימום של 45 דקות.Levels rise to a maximum within an hour of an anaphylactic reaction and stay higher than normal for up to six hours.
רמות לעלות עד מקסימום בתוך שעה של תגובה אנאפילקטי להישאר גבוה מהרגיל במשך The Association's responsibility shall be limited to a maximum of the refund of the Buyer's money.
אחריות העמותה תהיה מוגבלת לכל היותר להחזר כספו של הרוכש.Personal Income Tax(for both the employed and self-employed)is a progressive tax starting at 10% and increasing to a maximum of 45%.
מס הכנסה אישי(הן לעצמאים והן לשכירים)הוא מס פרוגרסיבי המתחיל ב-10% ועולה עד למקסימום של 50%.
All courses are divided based on skill level and are kept to a maximum of 6 students per class providing an ideal learning environment.
כל הקורסים מחולקים לפי רמת מיומנות ונשמרים עד למקסימום של 6 תלמידים בכיתה המספקים סביבת למידה אידיאלית.Treatment should begin with a minimum dosage of 500 mg,and then gradually increase it to a maximum of 2000 mg per day.
הטיפול צריך להתחיל עם מינון מינימלי של 500 מ"ג,ולאחר מכן להגדיל בהדרגה עד למקסימום של 2000 מ"ג ליום.Section 10 of the Public Land Act limited purchases to a maximum of 16 hectares for an individual or 1024 hectares for a corporation or like association.
סעיף 10 בחוק הקרקעות הציבורי מגביל רכישות עד למקסימום של 160 דונם עבור אדם או 10240 דונם עבור תאגיד או אגודה.Models with this engine under the hood could accelerate to a maximum of 170 km/ h.
מודלים עם מנוע זה מתחת למכסה המנוע יכולים להאיץ עד למקסימום של 170 קמ"ש.Another very important thing to do in order to bring rewards to a maximum is carefully read the fine print about the credit card before you sign any deal.
עוד דבר מאוד חשוב לעשות כדי לסיים התגמולים מרבי הוא לקרוא בעיון את הקטנות של כרטיס האשראי לפני חתימת הסכם כלשהו.Grants are for a specified period of up to three years to a maximum of £120,000.
המענקים הם לתקופה מוגדרת של All monthly courses are kept to a maximum of 6 students per course in order to insure a tailor made approach and are always divided based on language level.
כל הקורסים החודשיים נשמרים עד למקסימום של 6 תלמידים בקורס על מנת להבטיח את גישה תפור והם תמיד מחולקים לפי רמת שפה.The executive Committee is composed by a minimum of three to a maximum of six members.
וועד המנהל מורכב על ידי מינימום של שלוש עד למקסימום של שישה חברים.Template Selection: There are innumerable templates to use for seasoned and experienced builders,who can utilize them to a maximum.
In some cases it ispossible to arrange interest only payments up to a maximum of 2 years depending on the financial strength of the applicant.
במקרים מסוימים, ניתן לארגן תשלומים של ריביות בלבד לתקופה של עד שנתיים, בהתאם לכוח הפיננסי של המבקש.If it is not entirely clear, the ability to profit from bets, but incomplete, can continue betting, yes,but up to a maximum of 130 dollars.
אם זה לא לגמרי ברור, היכולת להרוויח הימורים, אבל לא שלם, יכול להמשיך הימורים,כן, אבל עד למקסימום של 130 דולרים.Gestation in Loris tardigradus lasts 166 to 175 days,and females give birth to a maximum of two litters per year that usually consists of single offspring.
ההריון נמשך 166 עד 175 יום, והנקבות ממליטות מקסימום שתי המלטות בשנה אשר מורכבות בדרך כלל מצאצאים יחידים.Pass a law setting 18 as the minimum age for marriage,and restrict the permissible age gap[between the bride and groom], perhaps to a maximum of 15 years…"[29].
להגדיר את גיל 18 כגיל מינימאלי לנישואים;להגדיר פער גילאים[מקסימאלי] בין בני הזוג, למשל 15 שנה…".[29].Expect to pay anything between 9 euros for the Virages Nord andSud(behind the goals) to a maximum of 80 euros for the exclusive Presidential Suite.
צפו לשלם בין 9 יורו למושביםVirages Nord and Sud(מאחורי השערים) עד מכסימום של 80 יורו לסוויטה הנשיאותית.As a Tec 50 diver, you show that you have developed competency asa tec diver and have the skills to dive to a maximum of 50 meters.
בקורס Tec 50 תפתח את יכולותך כצלול טכני ותרכוש את המיומניותהנדרשות לביצוע צלילות טכניות לעומק מקסימלי של 50 מטרים ללא הגבלת דקומפרסיה.However, study maybe spread over a longer period if necessary, to a maximum of six years.
עם זאת, מחקר עשוי להתפרס על פניתקופה ארוכה יותר במידת צורך, עד למקסימום של שש שנים.It is possible to combine them with the other parts of the LEVEL collection to a maximum of possibilities.
אפשר לשלב אותם עם חלקים אחרים של LEVEL אוסף עד למקסימום של אפשרויות.The accountant general further stated that the committee wouldhave discretion to approve political guarantees up to a maximum of 10 million Israel pounds.
עוד קבע החשכ"ל כיהוועדה תוסמך לאשר ערבויות פוליטיות עד לסכום של 10 מיליון ל"י.Doctors usually do not prescribe high doses of ibuprofenfor lactating mothers and may stick to a maximum of 1600-2400mg per day.
רופאים בדרך כלל לא רושמים מינונים גבוהים שלאיבופרופן עבור אמהות מניקות ועשויים להישאר עד למקסימום של 1600-2400mg ליום.
