What is the translation of " TO A WINDOW " in Czech?

• k oknu
• k okennímu

Examples of using To a window in English and their translations into Czech

Go to a window.
Jdi k oknu.

Let's take it to a window.
Pojď k oknu.

Fly up to a window and knock?
Co takhle zaklepat na okno?

We have to get to a window.
Musíme k oknu.

You got to a window; you looked in.
Dostal ses k oknu, podíval ses.

Is there any chance of switching to a window seat?
Můžu si sednout k oknu?

Get me to a window I can shoot from.
Přineste mě k oknu, odtud budu střílet.

Now, get in there and coax him to a window.
Běžte tam a dostaňte ho k oknu.

You got to a window.
Dostal ses k oknu.

This guy's been gone long enough. He's lost his right to a window.
Už je pryč dlouho na to, aby přišel o okýnko.

And coax him to a window. Now, get in there.
Běžte tam a dostaňte ho k oknu.

He had underwear on his head and he was handcuffed backwards to a window.
A byl zezadu připoutaný k oknu. Měl spodky natažené na hlavu.

So unless someone runs to a window and looks out.
Takže pokud se nikdo z nich nepodívá z okna.

Get me to a window with a view of the eXecution.
Dostaň mě k oknu s výhledem na popravu.

By the time they shuffled to a window, it was all over.
Od doby kdy přehodili okno, bylo po všem.

And get me to a window with a view I will need you to add a scope to my bow of the execution.
Potřebuju, abys zvýšil dosah luku a dostal mě k oknu s výhledem na popravu.

And he was handcuffed backwards to a window. He had underwear on his head.
A byl zezadu připoutaný k oknu. Měl spodky natažené na hlavu.

I will need you to add a scope to my bow of the execution. and get me to a window with a view.
Na popravu. a dostal mě k oknu s výhledem Nezastavíme. Potřebuju, abys zvýšil dosah luku.

Oh, just bring'em to a window, so I can pinch'em.
Ó, jen mi je přiveďte k oknu, ať je mohu obejmout.

Many portable air conditioners are equipped with kits that allow you to attach the hose to a window or glass door.
Většina přenosných klimatizací je vybavena různými sestavami, které Vám umožní připojit hadici do okna či ke skleněným dveřím.

We need to get to a window or a door.
Musíme se dostat k nějakému oknu, nebo dveřím.

If the ISW-4 is to be installed in a solid wall the Back Box should be built in to the brick or block-work in a similar manner to a window frame.
Má-li být ISW-4 instalován do plné zdi, měl by být Back Box obezděn obdobným způsobem, jako třeba okenní rám.

We need to get to a window or a door, or something.
Musíme se dostat k oknu nebo dveřím nebo tak.

If you know how long you were on the road, you can use the local speed limits to calculate a general area, and if you can get to a window, local landmarks can narrow it down even further.
Když víte, jak dlouho jste byli na cestě, spolu se znalostmi o místních maximálních rychlostech můžete odhadnout, kde zhruba jste. A když se dostanete k oknu. Tak vám místní krajina může říct napovědět mnohem víc.

What would you say to a window table at the Waterfront Cafe?
Co bys řekl na stůl u okna v kavárně na nábřeží?

If it's missing children you want, go to a window and throw a coin.
Jestli hledáte pohřešované děti, tak běžte k oknu a vyhoďte minci.

This will lead you to a window with various options to find and fix issues with software.
To vás povede k oknu s různými možnostmi najít a opravit problémy se softwarem.

Funds are exchanged digitally, relegating Christmas to a window of 15 minutes between 8:45 and 9:00.
Prostředky se posílají digitálně, což Vánocům vymezuje patnáctiminutové okno mezi 8:45 a 9:00.

We found it pinned to a window curtain in Forrester's office.- This?
Zjistili jsme, že to bylo přiděláno k okennímu pantu ve Forresterově kanceláři.- Tohle?

He made it past his mother and three other adults who were in the apartment to a window that had just been cleaned and left open.
Došel kolem své matky a třech dalších dospělých, k oknu, které bylo čerstvě umyté a otevřené. kteří byli v bytě.