Examples of using To answer a few questions in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
To answer a few questions.
Odpovědět pár otázek.Are you ready to answer a few questions?
To answer a few questions.- We actually asked him to stay.
Would you be willing to answer a few questions?
Chtěl bys odpovědět na pár otázek?To answer a few questions for us. It would be extremely helpful if you were able.
Do you have time to answer a few questions?
Máte čas na zodpovězení několika málo otázek?I intend to answer a few questions, Mr President, and I do apologise for not answering them all.
Chci odpovědět na několik otázek, pane předsedající, a omlouvám se za to, že neodpovím Perhaps he would like to answer a few questions?
Možná by mi rád odpověděl na pár otázek.Just to answer a few questions.
Jen odpovědět na pár otázek.Do you feel well enough to answer a few questions?
Je vám dost dobře na zodpovězení pár otázek?I would like to answer a few questions and clarify a few things very quickly.
Chtěl bych odpovědět na několik otázek a v rychlosti vyjasnit některé věci.Do you think she's able to answer a few questions?
Myslíte, že nám bude schopná zodpovědět pár otázek?However, agreed to answer a few questions, so, ladies and gentlemen, the survivors of Oceanic 815.
Takže dámy a pánové: trosečníci z letu Oceanic 815. Přesto souhlasili, že odpoví na několik otázek.You mind sticking around to answer a few questions.
Možná by ses měl zdržet, abys odpověděl na pár otázek.Since the amnesiac in 215 can't tell us anything,I need the girl with the modified military stun gun in 216 to answer a few questions.
Když nám ten člověk postižený ztrátou paměti v pokoji 215 nemůže nic říct,tak potřebuju, aby nám ta dívka s upraveným vojenským paralyzérem z pokoje 216 odpověděla na pár otázek.You free to answer a few questions?
Odpověděla byste mi na pár otázek?We also need you to come with us to answer a few questions.
Taky nám musíš jít odpovědět na pár otázek.Might you be able to answer a few questions for me?
Možná byste mi mohl zodpovědět pár otázek?I invited Ames' grad student down to the precinct to answer a few questions.
Pozval jsem Are you ready to answer a few questions? Thank you?
Děkuji vám. Jste ochotná, odpovědět na pár otázek?Would you mind coming to the station to answer a few questions?
Mohl byste se zastavit na stanici? Odpovědět pár otázek.Do you have the time to answer a few questions for me?
Máte pro mě čas na zodpovězení několika málo otázek?So, major… now that you can no longer take refuge behind the shield of the Tal Shiar,it's time to answer a few questions.
Tak, majore. Teď když už se nemůžete ukrývat za ochranná křídla Tal Shiaru.Je čas odpovědět na několik otázek.Just a man who needs to answer a few questions.
Jen muž, který zodpoví pár otázek.Miss Tramell, we would like you to come downtown to answer a few questions.
Slečno Tramellová, potřebujeme od vás ve městě zodpovědět pár otázek.They're just gonna need you to answer a few questions before they can file formal charges.
Budou tě potřebovat, abys jim zodpověděla pár otázek ještě předtím, než vydají oficiální obvinění.Major, I was wondering if you had a moment to answer a few questions.
Majore, neměla byste teď chvilku na zodpovězení pár otázek?I'm going to need you to come downtown to answer a few questions about the disappearance and possible murder of Jim and Randy.
Okolo zmizení a možná i vraždy Jima a Randyho. Budu potřebovat abyste mě doprovodili Before we yank that slug out you, you need to answer a few questions.
Než z tebe vykucháme ty kulky, měla bys nám vodpovědět na pár votázek.You have a moment to answer a few questions?
Máte chvilku na odpovědi na pár otázek?
