What is the translation of " TO ATTACKS " in Czech?

• k útoku

Examples of using To attacks in English and their translations into Czech

We were responding to attacks on our servicemen.
Odpovídali jsme útokům na naše vojáky.

That contact would make them vulnerable to attacks.
Po kontaktu by byli náchylní k útoku.

In response to attacks that our brothers, the refugees, were victims of.
V odpovědi na útoky, při kterých byli naši bratři, uprchlíci.

We absolutely cannot afford… to be exposed to attacks like this!
Nemůžeme si dovolit vystavovat se takovým útokům!

Khordad has been linked to attacks in Spain, Algiers and Afghanistan.
Bylo prokázáno jeho spojení s útoky ve Španělsku, Alžíru a Afghánistánu.

Moreover, in times of conflict, very often hospitals and schools are subject to attacks by troops.
Kromě toho jsou dobách konfliktu velmi často cílem útoku jednotek nemocnice a školy.

It must say'stop' to attacks on a culture that is deemed to be the most peaceful culture on earth.
Musí říci"dost" útokům na kulturu, která je považována za nejmírumilovnější kulturu světa.

They accuse the police of not responding to attacks on homeless camps.
Obviňuje policii z ignorování útoků na bezdomovecké kolonie.

Of my passive personal protection remit, and psychological deterrent. My exaggerated stature is a design feature to serve as both physical barrier to attacks.
A má sloužit jako bariéra k útoku a jako odstrašující prostředek. Má přehnaná postava je rysem mé kompetence k pasivní osobní ochraně.

The European Union does not react resolutely enough to attacks and discrimination against Christians.
Evropská unie na útoky proti křesťanům a jejich diskriminaci nereaguje dostatečně rázně.

To serve as both physical barrier to attacks and psychological deterrent. Hello, Toby. My exaggerated stature is a design feature of my passive personal protection remit.
Má přehnaná postava je rysem mé kompetence a má sloužit jako bariéra k útoku a jako odstrašující prostředek. k pasivní osobní ochraně Ahoj, Toby.

Of my passive personal protection remit, My exaggerated stature is a design feature to serve as both physical barrier to attacks and psychological deterrent.
Má přehnaná postava je rysem mé kompetence a má sloužit jako bariéra k útoku a jako odstrašující prostředek. k pasivní osobní ochraně.

Krishna lives in a mountain village subject to attacks by the Maoist forces, so supports the existing monarchy.
Krishna je obyvatelka horské vesnice trpící útoky maoistické armády, proto podporuje stávající monarchii.

My exaggerated stature is a design feature of my passive personal protection remit to service as both physical barrier to attacks, and psychological deterrent.
Má přehnaná postava je rysem mé kompetence a má sloužit jako bariéra k útoku a jako odstrašující prostředek. k pasivní osobní ochraně.

To service as both physical barrier to attacks, My exaggerated stature is a design feature of my passive and psychological deterrent. personal protection remit.
A má sloužit jako bariéra k útoku a jako odstrašující prostředek. Má přehnaná postava je rysem mé kompetence k pasivní osobní ochraně.

Personal protection remit Hello, Toby. My exaggerated stature is a design feature of my passive to serve as both physical barrier to attacks and psychological deterrent.
Ahoj, Toby. a má sloužit jako bariéra k útoku a jako odstrašující prostředek. Má přehnaná postava je rysem mé kompetence k pasivní osobní ochraně.

Cotton production is very susceptible to attacks from a number of pests, due to which the massive use of chemicals is a regular part of the growing process.
Produkce bavlny je velmi náchylná na napadení množstvím škůdců díky čemuž je masivní užití chemických přípravků běžnou součástí pěstitelských postupů.

When I asked the president, he said that the guilty parties would be held accountable, given that the Saudis have been linked to attacks in the past and nothing has been done.
Když jsem se zeptala prezidenta, řekl, že ti provinilci půjdou před soud, ale vzhledem k tomu, že Saudi už byli zapleteni do útoků v minulosti a nic se s tím neudělalo.

And nothing has been done… he said that the guilty parties linked to attacks in the past given that the Saudis have been would be held accountable, When I asked the president.
Když jsem se zeptala prezidenta, řekl, že ti provinilci půjdou před soud, a nic se s tím neudělalo… ale vzhledem k tomu, že Saudi už byli zapleteni do útoků v minulosti.

When I asked the president, given that the Saudis have been and nothing has been done… would be held accountable, linked to attacks in the past he said that the guilty parties.
Když jsem se zeptala prezidenta, řekl, že ti provinilci půjdou před soud, a nic se s tím neudělalo… ale vzhledem k tomu, že Saudi už byli zapleteni do útoků v minulosti.

The approaching electoral campaign should not give rise to attacks and insults targeted at a legitimate state which, through its legislation, has offered a model in the area of interethnic relations.
Blížící se volební kampaň by neměla vyvolávat útoky a urážky mířené na legitimní stát, který prostřednictvím svých právních předpisů nabídl model v oblasti mezietnických vztahů.

Given that the Saudis have been When I asked the president, would be held accountable, linked to attacks in the past and nothing has been done… he said that the guilty parties.
Když jsem se zeptala prezidenta, řekl, že ti provinilci půjdou před soud, a nic se s tím neudělalo… ale vzhledem k tomu, že Saudi už byli zapleteni do útoků v minulosti.

Particular emphasis should be placed on the group of the population that is most vulnerable to attacks in cyberspace and the necessary restrictions should be imposed to protect minors to the greatest possible extent and to promote international cooperation in the fight against illegal and harmful Internet content.
Zvláštní důraz bychom měli věnovat skupině, která je vůči útokům z kyberprostoru nejzranitelnější, a dále je nutné zavést potřebná omezení, abychom zajistili nejvyšší možnou ochranu menšin a přispěli k mezinárodní spolupráci v boji proti nelegálnímu a škodlivému obsahu na internetu.

The English planned to attack from there, but we broke the bridge.
Angličane plánovali útoky odsud, ale my jsme zničili most.

We want to attack the transport wagon and rescue him.
Chceme přepadnout transport s naším otcem a zachránit ho.

No, I had no right to attack your dream of finding your birth mother.
Ne, neměl jsem právo napadat tvůj sen o tom, že najdeš svou biologickou matku.

Something to attack the simplistic brain stem?
Něco, co napadne zjednodušený mozkový kmen?

So the important thing is to attack terrorism's underlying causes.
Důležité tedy je napadat základní příčiny terorismu.

I want to attack that village!
Chci přepadnout tu vesnici!

Sheridan to attack fleet.
Sheridan útočné flotile.