What is the translation of " TO BE A ROLE MODEL " in Czech?

• být vzorem

Examples of using To be a role model in English and their translations into Czech

You want to be a role model.
Chcete být vzorem.

Someone who considered Mr. Tischler to be a role model.
Někdo, kdo v Tischlerovi viděl vzor.

I want to be a role model for all people.
Chtěla bych být idolem pro všechny.

Because I do try to be a role model.
Protože zkouším být vzorem.

I want to be a role model to this family's next generation of men.
Chci být vzorem pro další generace mužů v rodině.

It's very hard to be a role model.
Být vzorem, je dřina.

You're the Student Body President, for Christ's sake, you're supposed to be a role model!
Jsi prezidentka studentské rady, máš jít příkladem!

It's very hard to be a role model. Yes.
Ano. Být vzorem, je dřina.

To this family's next generation of men. I want to be a role model.
Chci být vzorem pro další generace mužů v rodině.

I was taught to be a role model for my daughter.
Učili mě, abych byla vzorem pro svou dceru.

Well, to be falsely accused of assault, to be an openly gay athlete, to be a role model.
No, být falešně obviněn z útoku, být otevřeným gay atletem, být vzorem.

You're supposed to be a role model.
Měl jsi pro nás být vzorem.

To be a role model for young black girls. Yeah… Kat, you have this really cool opportunity.
Jo… Kat, máš opravdu skvělou možnost být vzorem pro mladé černošky.

You're supposed to be a role model.
Měl byste být jejich vzorem.

I want to be a role model for all people, even the ones that need makeup really badly.
Chtěla bych být idolem pro všechny I pro ty, které potřebují make-up a to hodně.

Yes. It's very hard to be a role model.
Ano. Být vzorem, je dřina.

You have to be a role model to a lot of people.
Musíte být vzorem pro mnoho lidí.

You have got a great opportunity to be a role model to him.
Máš skvělou příležitost být pro něj vzorem.

If Dr Kelso wants me to be a role model for the community because I'm a great doctor, great. I will sign on the dotted line.
Jestli doktor Kelso chce, abych byl pro společnost vzorem, kvůli tomu, že jsem skvělý doktor, tak mu to klidně podepíšu.

Yeah… Kat, you have this really cool opportunity to be a role model for young black girls.
Jo… Kat, máš opravdu skvělou možnost být vzorem pro mladé černošky.

You're supposed to be a role model for your pretend baby.
Měla bys být vzorem pro své údajné dítě.

Our biggest sponsor needs to be a role model, and after that business with the fan, we need.
Náš největší sponzor musí být vzorem, a po té záležitosti s větrákem potřebujeme.

You wanted to be a positive role model for young women.
Že chceš být pozitivní vzor pro mladé ženy.

I need to be a better role model for my little girl.
Musím být pro svou holčičku lepším vzorem.

You have always said that you wanted to be a positive role model for young women.
Vždy jsi říkala, že chceš být pozitivní vzor pro mladé ženy.

You wanted to be a positive role model for young women. You have always said that.
Vždy jsi říkala, že chceš být pozitivní vzor pro mladé ženy.

It's just that right now, I have the opportunity to be a great role model for sam, And that means I have to put her first.
Jenže zrovna teď, mám příležitost být pro Sam skvělým vzorem… a to znamená, že musí být na prvním místě.