What is the translation of " TO BE ALONE WHEN " in Czech?

• být sama když

Examples of using To be alone when in English and their translations into Czech

I don't want to be alone when I.
Nechci být sama když.

After she put in a 20-hour work day, all because she didn't want me to be alone when I woke up.
Potom, co pracovala 20 hodin, protože nechtěla, abych byl sám, až se probudím.

I don't want to be alone when I… James? Hey?
Nechci být sama když… Hej. Jamesi?

Seems that Madame de Tourvel's husband prefers to be alone when he works.
Vypadá to, že manžel Madam de Tourvel dává přednost tomu být sám, když pracuje.

I don't want to be alone when I… Hey. James?
Nechci být sama když… Hej. Jamesi?

Hey. James? I don't want to be alone when I?
Nechci být sama když… Hej. Jamesi?

I like to be alone when it goes in.
Já jsem ráda sama, když to jde dovnitř.

James? Hey. I don't want to be alone when I?
Nechci být sama když… Hej. Jamesi?

Why do we choose to be alone when we could choose to be a part of something bigger than ourselves, you know, part of a community, part of a relationship?
Proč volíme, abychom byli sami, když si můžeme vybrat být součástí něčeho většího, než jsme my? Víš, součástí komunity, součástí vztahu?

James? I don't want to be alone when I… Hey?
Nechci být sama když… Hej. Jamesi?

It's hard to be alone when you're sick.
Je těžké být sám, když je člověk marod.

Well, I think he would like to be alone when he finds out.
Inu, myslím, že by chtěl být osamotě, až to zjistí.

I don't want her to be alone when the transport comes for her.
Nechci, aby byla sama, až pro ni přijedou.

All those people…- Will Amy, people ought to be alone when they get married.
Amy… Lidé by měli být sami, když se vzali.

Everyone likes to be alone when it comes out.
Každý chce být sám, když to jde ven.

Amy, seems to me like people ought to be alone when they get married.
Amy… Lidé by měli být sami, když se vzali.

I don't want to be alone when I die.
Nechci být sám, až budu umírat.

Hey. I don't want to be alone when I-- James?
Nechci být sama když… Hej. Jamesi?

You don't want to be alone when you cry, right?
Přece nechceš být o samotě, když brečíš, že?

I didn't want you to be alone when you woke up.
Nechtěla jsem, abyste byla sama, když se probudíte.

Amy, people ought to be alone when they get married.
Amy, lidé by měli být o samotě, když se vezmou.

Adrian, I don't want you to be alone when you take the test.
Adriano, nechci aby jsi byla sama, až si uděláš ten test.

Why does Eee Tee need to be alone when he calls, like a teenage girl?
Proč musí být E.T. sám, když volá? Jako holka v pubertě?

It's hard for a woman to be alone, when everyone else has a partner.
Pro ženu je těžké být sama, když všechny ostatní mají partnera.

This is where I come to be alone… when I need to think.
Sem jdu, když chci být sama… když potřebuju přemýšlet.

Every woman around here has to learn to be alone when their man's away at sea or on the oil rigs.
Všechny ženy se musí naučit být samy, když mají muže na moři.

You want to be alone for when you pop the question.
Chceš s ní být sám až se vyslovíš.

You want to be alone for when you pop the question. Of course.
Jasně. Chceš s ní být sám až se vyslovíš.

I don't want to be here alone when the walls start to bleed.
Nechci tady být sám, až začnou stěny krvácet.

I don't want to be here alone when the walls start to bleed. Okay, guys, seriously.
Dobře, tak vážně, Nechci tady být sám, když začnou stěny krvácet.