What is the translation of " TO BE CURSED " in Czech?

• bejt prokletý
• byly prokleté
• být prokletá

Examples of using To be cursed in English and their translations into Czech

We're all going to be cursed!
Celá vesnice bude prokleta!

To be cursed with the scourge of slavery. The Lord did not intend for these Western lands.
Země byly prokleté bičem otroctví. Pán nezamýšlel, aby tyto západní.

Your turn to be cursed, witch.
Čeká tě prokletí, čarodějko.

Don't curse unless you want to be cursed.
Neklej, jestli nechceš být prokletá.

You want me to be cursed, like you?
Chceš, abych byl prokletý jako ty?

Now is a really bad time to be cursed.
Teď je opravdu špatnej čas, na zakletí.

Was I born to be cursed and disliked?
Narodil jsem se snad, abych byl proklínán a pohrdán?

You people deserve to be cursed.
Vy si zaloužíte být prokletí.

He said we deserved to be cursed, and remain cursed..
Říkal, zasluhujeme bejt prokletý a zůstat prokletý..

A lot of people seriously believe the opera to be cursed.
Spoustu lidí vážně věří, že tahle opera je prokletá.

If one believes oneself to be cursed, then one will be..
Pokud někdo věří, že bude proklet, potom taky bude..

And remain cursed. He said we deserved to be cursed.
A zůstat prokletý. Říkal, zasluhujeme bejt prokletý.

He said we deserved to be cursed… and remain cursed..
Říkal, že si zasloužíme být prokletí… a zůstat prokletí..

Bringing death and disaster to anyone who reads it. And it's said to be cursed.
Přináší smrt a katastrofy Je prokletá. všem, kdo ji čtou.

He said we deserved to be cursed, and remain cursed..
Říkal, zasluhujeme bejt prokletý a zůstat prokletý. -Mizera blbej.

He said we deserved to be cursed.
Říkal, zasluhujeme bejt prokletý.

You people deserve to be cursed.
Vy lidé si zaloužíte být prokleti.

It's a terrible fate to be cursed.
Je hrozné být prokletá.

The girls were said to be cursed.
Ty dívky prý byly prokleté.

He said we deserved to be cursed.
Říkal, že si zasloužíme býti prokletí.

It was even said to be cursed.
Dokonce se povídalo, že je prokletý.

It's a terrible fate to be cursed.
Je to strašný osud, být prokletá.

I don't want Phoebe to be cursed too.
Ale nechci, aby byla prokletá taky Phoebe.

The Lord did not intend for these Western lands to be cursed with the scourge of slavery.
Pán nezamýšlel, aby tyto západní země byly prokleté bičem otroctví.

Might future generations of humans also consider these deadly sites to be cursed or evil as a result?
Mohly by budoucí generace lidí také považovat tato smrtící místa za prokletá nebo zlá v důsledku toho?

I'm sorry, Monty. I don't mean to be cursing.
Promiň Monty, nechtěl jsem být sprostej.

And there's no need to be cursing.
A není třeba klít.

Miss Sarah, you ain't supposed to be cursing.
Slečno Sarah, vy byste neměla být sprostá.

It's not going to be Curse of the Mummy.
Že nejde o prokletou mumii.