What is the translation of " TO BE EFFICIENT " in Czech?

• být efektivní
• byly účinné
• být důsledný
• byl výkonný

Examples of using To be efficient in English and their translations into Czech

To be efficient and speedy.
Být pohotový a rychlý.

I'm trying to be efficient.
Snažím se o efektivitu.

To be efficient the rest of the week.
Abys byl výkonný po zbytek týdne.

Just trying to be efficient.
Jen se snažím být efektivní.

Our Onestop-branded suppliers are encouraged to be efficient.
Povzbuzujeme dodavatele Onestopu, aby byli efektivní.

Honor the day of rest to be efficient the rest of the week.
Cti den odpočinku, abys byl výkonný po zbytek týdne.

The promise of money motivates them to be efficient.
Příslib peněz je motivuje k výkonnosti.

They need to be efficient wings that flap 70 times each second eat up energy.
Musí být efektivní. Mávají křídly 70x za sekundu, to jim ubírá energii.

I was just trying to be efficient.
Jen jsem se snažila být efektivní.

You need to be efficient. of a sleeping child, If you have to change the diaper.
Spícímu dítěti, musíte být důsledný. Pokud máte vyměnit plenku.

I was just trying to be efficient.
Pouze jsem se snažil, aby to bylo efektivní.

It appears to be efficient, precise, I do. immune to emotion and lapses in logic.
Imunní vůči emocím a chybám v logice. Zdá se být účinný, přesný.

If you have to change the diaper of a sleeping child, you need to be efficient.
Pokud máte vyměnit plenku spícímu dítěti, musíte být důsledný.

All our products are designed to be efficient and flexible to use onsite.
Všechny naše produkty jsou navrženy tak, aby vždy byly efektivní a flexibilní.

Strategy is the art of staying one step ahead of the need to be efficient.
Strategie je umění být o krok napřed před povinností být efektivní.

They need to be efficient for society but also for the individual, and it needs to be affordable for owners.
Musí být účelné pro společnost, ale také pro jednotlivce, a musí být dostupně pro vlastníky.

Your local DMV is funded by your tax dollars to be efficient and proficious.
Váš místní odbor dopravy, který je placen z vašich daní, je efektivní a způsobilý.

The DeMarker indicator proved to be efficient at identifying trend break-downs as well as spotting intra-day entry and exit points.
Indikátor ukázal svou přesnost v udáních momentů zničení trendů a také určení vnitrodenních bodů vstupu a výstupu z trhu.

We also need the bureaucracy that deals with this information to be efficient, however.
Avšak rovněž potřebujeme, aby úřední postupy, které se těmito informacemi zabývají, byly účinné.

Firstly, to be efficient it must be integrated and consistent with the central programme agenda of the reference government, both its general and sectoral programmes.
Aby byla účinná, musí být zaprvé integrovaná a v souladu s ústředním programem příslušné vlády, a to s jejími obecnými i odvětvovými programy.

I may no longer possess Borg perfection, but my experience as a drone has taught me to be efficient and precise.
Nemám už borgskou dokonalost, ale mé zkušenosti jako vojáka mě naučily efektivitě a preciznosti.

We propose, therefore, to adopt a gradual approach and furthermore, to be efficient, this new policy should be equipped with appropriate instruments.
Proto navrhujeme, abychom zaujali postupný přístup a dále, aby to bylo efektivnější, by tuto novou politiku měly doprovázet náležité nástroje.

For this instrument to be efficient, we must focus on real consistent information and keep in mind avoiding too much bureaucracy and confidentiality issues for our companies and the Commission.
Aby tento nástroj byl účinný, musíme se zaměřit na skutečně ucelené informace a pamatovat na to, že je třeba se vyhnout zatěžování našich podniků i Komise přílišnou administrativou a otázkami ochrany údajů.

The product fully reflects the expectations, and, despite a slight misunderstanding, the Backoffice proved to be efficient, agile and absolutely available, solving everything immediately.
Produkt plně odráží očekávání a navzdory mírnému nedorozumění se Backoffice ukázala jako účinná, agilní a naprosto dostupná a okamžitě řešit vše.

If the EU wants these policies and programmes to be efficient, then it must continue modernising its external aid and include the EDF within the Community budget from 2009.
Pokud EU chce, aby tyto politiky a programy byly účinné, musí i nadále modernizovat svou vnější pomoc a zahrnout od roku 2009 Evropský rozvojový fond do rozpočtu Společenství.

I intend to continue moving in the direction taken by my predecessor, Jacques Barrot, and call on the cooperation of an agency that I consider to be efficient, well-run and full of people with the right attitude who believe in the work they are doing.
Zamýšlel jsem pokračovat směrem mého předchůdce Jacquese Barrota a vyzvat ke spolupráci agenturu, o níž se domnívám, že bude efektivní, dobře fungující a plná lidí se správným přístupem, kteří věří ve svou práci.

The Commission Communication regarding the review of deep-sea fish stocks confirms that the current levels of deep-sea stocks exploration must be reduced and that the measures in force have been implemented insufficiently in order to be efficient.
Ve sdělení Komise týkající se přezkumu populací ryb v hlubokých vodách se potvrzuje, že stávající úroveň využívání populací hlubokých vod musí být snížena a že platná opatření jsou k tomu, aby byla účinná, uplatňována nedostatečně.

I would suggest that, first of all, if we want to be efficient, as some fellow Members in this House have said, we review the results of what has happened with the Institutes for European Training and Information(IETIs), the partnerships and the platforms.
Navrhovala bych, abychom nejprve, chceme-li být účinní, jak někteří kolegové poslanci v této sněmovně řekli, přezkoumali výsledky toho, co se stalo s Institucemi pro evropskou spolupráci v oblasti odborné přípravy a informací, s partnerstvími a platformami.

In Europe we therefore have to eliminate a lot of the nonsense over transport capacity and then we have to shift transport over to environmentally friendly modes and design it to be efficient so that we can guarantee mobility, while providing people with the goods, but also protecting the environment, because this is the order of the day.
V Evropě musíme eliminovat množství nesmyslů v oblasti dopravní kapacity a potom musíme přesunout dopravu na ty druhy, které jsou šetrné k životnímu prostředí, a navrhnout to tak, aby to bylo efektivní, abychom mohli zajistit mobilitu a zároveň poskytovat lidem zboží, ale také chránit životní prostředí, neboť to je příkaz dne.

I strongly believe that sanctions should apply only when diplomatic persuasion has failed, and, in order to be efficient, the EU must always have a comprehensive assessment of the situation, a coherent strategy and an accurate evaluation of the results.
Jsem hluboce přesvědčena o tom, že sankce by se měly zavést jen v případě, že diplomatické přesvědčování nevedlo k úspěchu. Pokud má být postup Evropské unie účinný, je třeba, aby měla vždy k dispozici komplexní posouzení situace, soudržnou strategii a přesné vyhodnocení výsledků.