What is the translation of " TO BE IN TOWN " in Czech?

• být ve městě
• byl ve městě
• jsem ve městě

Examples of using To be in town in English and their translations into Czech

He's not supposed to be in town.
Neměl být ve městě.

Known to be in town on Monday.
V pondělí byl ve městě.

He's not supposed to be in town.
Už dávno neměl být ve městě.

I'm going to be in town until Sunday. Vivian.
Vivian, do neděle budu ve městě.

I just happened to be in town.
Jen čirou náhodou jsem ve městě.

Happened to be in town, I thought I would swing by?
Šel jsem přes město, a tak že se zastavím?

I just… I just happened to be in town.
Jen čirou náhodou jsem ve městě.

I'm going to be in town until Sunday. Vivian.
Ty neklepeš? Vivian, budu ve městě až do neděle.

You didn't need to be in town.
Nemusel jste tedy být ve městě.

I need to be in town for the Markovian delegation.
Musím být ve městě kvůli delegaci Markovianů.

I happened to be in town.
Já byl shodou okolností zrovna ve městě.

I need to be in town for the Markovian delegation.
Potřebuju být ve městě kvůli té delegaci z Markovovie.

I wasn't even supposed to be in town.
Neměl jsem ani být ve městě.

I have to be in town by 8:00 at the latest.
V 8 hodin mám být ve městě.

Andrew. I didn't expect you to be in town.
Andrew. Nečekal jsem, že budeš ve městě.

Known to be in town on Monday. Now reported to have left.
V pondělí byl ve městě, pak měl odjet.

Happened to be in town.
Náhodou jsem byl v sousedství.

Coupla transgenic colleagues of ours happen to be in town.
Skupině transgeniků, kolegů, co jsou ve městě.

Vivian… I'm going to be in town until Sunday.
Vivian, do neděle budu ve městě.

Andrew. I didn't expect you to be in town.
Nečekal jsem, že budeš ve městě. Andrew.

And I needed to be in town anyway to pick up that new thermostat.
Vyzvednout ten termostat. a stejně jsem potřeboval jet do města.

As you know, the president's going to be in town today.
Jak jistě víte, dnes bude ve městě prezident.

And I needed to be in town anyway to pick up that new thermostat.
Abych koupil ten nový termostat. A stejně jsem musel jet do města.

I didn't expect you to be in town. Andrew.
Andrew. Nečekal jsem, že budeš ve městě.

My dad happens to be in town for a bit.
Táta je zrovna na chvilku ve městě.

I didn't expect you to be in town. Andrew.
Nečekal jsem, že budeš ve městě. Andrew.

My dad happens to be in town for a bit.
Můj táta je zrovna na čas ve městě.

Who just happens to be in town at the moment.
Měl by dorazit do města každou chvíli.

So you both just happened to be in town the night her parents died.
Takže jste byli oba dva náhodou ve městě, když její rodiče zemřeli.

I was hoping to use people like Jeff Beck. Rod Stewart happened to be in town, he came in and we just started jamming and we wrote songs together.
Chtěl jsem získat lidi jako Jeff Beck a protože byl ve městě zrovna Rod Stewart, trochu jsme zkoušeli a dali do kupy song.