What is the translation of " TO BUBBLE " in Czech?

• bublat
• bubliny
• bubble
• pro bublinek

Examples of using To bubble in English and their translations into Czech

Hold on to Bubble!
Drž Bublu!

I forgot to weigh my tart down, so it's starting to bubble.
Zapomněla jsem těsto zatížit, takže začíná bublat.

Or make it to bubbles.
Nebo raději bublinky.

Thanks to Bubble, men can now have that sexy, round, onion booty that they have always dreamed of.
Díky Bubble můžou mít chlapi takový sexy kulatý, cibulkaý zadek, o kterém se jim vždycky zdálo.

It's starting to bubble.
Už to začíná bublat.

When the batter starts to bubble, you go under it like this and just flip it over.
Když těsto začne bublat, tak ho takto podebereme a otočíš.

I dictated it to Bubble.
Diktovala jsem to Bubble.

And that leads her to bubbles which… and then the rubber ducky and um… a trip to the farm.
A to ho dovede až k bublinkám, což… a pak ke gumové kačence a… a výletu na farmu.

I can't do that to Bubbles.
To nemůžu udělat Bubblesovi.

I gotta go talk to Bubbles so he doesn't freak out when he comes home and finds a garden in his shed.
Já si jdu promluvit s Bubblesem Takže nebude šílet, když příjde a najde zahradu v jeho boudě.

Caused his IV bag to bubble.
Způsobila, že jeho kapačka bublala.

A practical guide to bubble hopping. So, we offer you now.
Proto vám teď nabízíme praktického průvodce pro přeskakování bublinek.

We're teaching the kids to bubble in.
Učíme děcka psát do bublin.

Who she obviously has feelings towards or even allowed to bubble When Jaime knights her, it's a general kind of validation she's wanted her whole life, but even more importantly, that she's never really come to terms with it's the acceptance and validation of Jaime.
Ona chtěla celý život, ale co je ještě důležitější, že ona nikdy smířit s nebo dokonce umožněno bubliny Když ji Jaime rytířů, je to obecný druh validace kdo to má samozřejmě pocity vůči to je akceptace a validace Jaime.

This is how I dictated it to Bubble.
Takhle jsem to diktovala Bubble.

Or even allowed to bubble who she obviously has feelings towards it's the acceptance and validation of Jaime, When Jaime knights her, it's a general kind of validation that she's never really come to terms with she's wanted her whole life, but even more importantly.
Ona chtěla celý život, ale co je ještě důležitější, že ona nikdy smířit s nebo dokonce umožněno bubliny Když ji Jaime rytířů, je to obecný druh validace kdo to má samozřejmě pocity vůči to je akceptace a validace Jaime.

Wait for a book idea to bubble up.
A počkám, až mi bublinky vnuknou nápad.

It's the acceptance and validation of Jaime, that she's never really come to terms with or even allowed to bubble she's wanted her whole life, but even more importantly, When Jaime knights her, it's a general kind of validation who she obviously has feelings towards.
Ona chtěla celý život, ale co je ještě důležitější, že ona nikdy smířit s nebo dokonce umožněno bubliny Když ji Jaime rytířů, je to obecný druh validace kdo to má samozřejmě pocity vůči to je akceptace a validace Jaime.

Okay, Ken, this will cause the meniscus, the fluid level of the saline, to bubble away from your arm.
Dobře, Kene, tohle způsobí, že z menisku, hladina tekutiny solného roztoku, vybublá pryč z tvé ruky.

For instance, if the liquid starts to bubble up a little bit.
Například, pokud tekutina začne trochu bublat.

No, no, I'm telling you, when this war is finished up, you, my friend, are gonna be standing behind a counter serving hot dogs and super slurps to bubble heads in Hawaiian shirts.
Ne, ne, říkám ti, až tahle válka skončí, ty, můj příteli, budeš stát někde za přepážkou servírujíc hotdogy a ledové tříště těm bublinovým hlavám v havajských košilích.

I'm expecting a lot of things to bubble to the surface.
Mohl by se bát a očekávat spoustu věcí, aby bublil na povrch.

That she's never really come to terms with it's the acceptance and validation of Jaime, When Jaime knights her, it's a general kind of validation who she obviously has feelings towards or even allowed to bubble she's wanted her whole life, but even more importantly.
Ona chtěla celý život, ale co je ještě důležitější, že ona nikdy smířit s nebo dokonce umožněno bubliny Když ji Jaime rytířů, je to obecný druh validace kdo to má samozřejmě pocity vůči to je akceptace a validace Jaime.

I'm expecting a lot of things to bubble to the surface.
Může se bát, čekám, že hodně věcí vyplave na povrch.

So, we offer you now a practical guide to bubble hopping.
Proto vám teď nabízíme praktického průvodce pro přeskakování bublinek.

We need to get these signatures in by 2:00 P.M., candidates mixer starts at 3:00, we need to go to Bubbles and get my mother to sign over the store, and you and Jage.
Do dvou hodin musíme odevzdat podpisy a ve tři začíná setkání kandidátů. Taky se musíme zastavit v Bubbles, aby na nás matka přepsala obchod.

When this war is finished, you, my friend, are gonna be standing behind a counter serving hot dogs to bubble heads in Hawaiian shirts.
Až tahle válka skončí, ty, můj příteli, budeš stát za kasou a servírovat hot dogy ufounům v havajské košili.

I had to go talk to Bubbles.
Musel jsem si jít promluvit s Bubblesem.

She had a power, vitality just seemed to bubble out of her.
Měla sílu a zdálo se, že jen překypuje vitalitou.

He might be scared and expecting lot of things to, to bubble to the surface.
Může se bát, čekám, že hodně věcí vyplave na povrch.