Použil jsem teorii mýdlových bublin, abych vyvinul Steinerův strom.
I applied soap bubble theory to develop a Steiner tree.
Zařízení nefunguje žádná produkce bublin.
Booster not working no bubble production.
Jedna je hudba, ata druhá je bublina bublin.
One is music, andthe other is the bubbleof bubbles.
Jediná věc, kterou má rád… je praskání igelitových bublin.
Is popping bubble wrap. All he likes.
Prasknutí bublin klasický Bubble Shooter, než bude příliš pozdě.
Bubble Shoot the classic Bubble Shooter before it's too late.
Cokoli, co zkusíme, bude jako praskání bublin.
Anything that we use is gonna be like popping BBs.
Rychlé vypouštení bez bublin díky integrovanému prívodu vzduchu.
Quick liquid transfer without gurgling thanks to integrated ventilation.
Nemáte ještě víc těch Don Perrignon bublin do koupele?
Do you have any more Dom Perignon bubble bath?
Víte, vložit bublinu hudby do bubliny bublin.
You know, like, put the music bubble inside the bubbleof the bubbles.
Hrajte s touto verzí klasické hry bublin.
Play with this version of the classic game of bubbles.
Generátor velkého množství bublin pro optickou metodu měření rychlostí proudění PIV.
Large quantity bubble generator for optical method for flow velocity measurements PIV.
Užijte si tuto novou verzi klasické hry bublin.
Enjoy this new version of the classic game of bubbles.
A je to rychlost a intenzita vypouštění bublin, co je kritickým faktorem.
And it's this speed and intensity of bubble release that's a critical factor.
Bavte se s touto verzí legendární hra bublin.
Have fun with this version of the legendary game of bubbles.
Velryby vytvářejí spirálovitou síť bublin, koncentrujíce tak kril do jedné velké hostiny.
The whales create a spiralling net of bubbles, concentrating the krill into one gigantic feast.
No tak jo, sodovku, ale prosím vás, dejte mně ji bez bublin.
Alright, get me soda water, but without the bubbles, please.
Teď je můžeš ještě vyšperkovat efekty bublin, efekty přes celou obrazovku nebo třeba neviditelným inkoustem.
And those messages can be made even bolder with bubble effects, full-screen effects, invisible ink and more.
Vysoce kvalitní zahřívací systém znemožňuje vytvoření šmouh a bublin.
High quality heating system prevents smudging and blistering.
Toto vinylové lepidlo je snadno aplikovatelné bez bublin a bez odstranění zbytků, stačí zvolit velikost, která vám vyhovuje!
This vinyl adhesive is easy to apply with no bubbles and no residue upon removal, just choose the size that suits you!
Samec za ní vyhrožuje jinému vytvářením ohromných bublin.
Creating huge plumes of bubbles. The males bellow threats to one another.
Jak mohou tiskaři předejít zvedání hrany tiskové formy nebo vytváření bublin?
How can printers overcome plate edge lifting or bubbling?
Results: 152,
Time: 0.0849
How to use "bublin" in a sentence
Abychom ovšem komiksový příběh přečetli a porozuměli mu, musíme dekódovat i obrázky a správně je spojit s informačním potenciálem bublin.
Nově natištěné peníze se mohou promítnout v mnoha druzích aktiv, v blízké budoucnosti můžeme očekávat více investičních bublin.
Pojďme společně vytvořit deník, který bude složen z obrázků, ikonek, stop, bublin a různých bannerů a bude připomínat hezké okamžiky ze života vaší rodiny.
Finanční krize odhalila, že z poskytnutých úvěrů vytvořené z peněz tekly na trhy aktiv a v okamžiku splasknutí souvisejících investičních bublin hrozilo zhroucení systému.
Náš celý viditelný vesmír je jen malou oblastí v jedné z těchto bublin.
Jinak jen velmi málo bublin má fyzikální a geometrické vlastnosti vhodné pro vytvoření složitějších struktur - galaxií, hvězd, planet a nakonec života.
Stejně jako před nimi Spiegelman, i jejich autoři se snaží přiblížit problémy tohoto světa pomocí obrazů a bublin.
Nízká pěnivost oleje potlačuje tvorbu vzduchových bublin, které mají negativní vliv na mazání.
Dneska se to čím dále více uzavírá do sociálních bublin, komunikují spolu jenom ti, co si rozumějí, ale napříč se už nekomunikuje.
Na obarvenou čepici z bublin přiložte bílý papír - bubliny se vám obtisknou.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文