What is the translation of " TO GO ON A DATE " in Czech?

• jít na datum
• zajít na rande
• jit na rande
• chodil na rande

Examples of using To go on a date in English and their translations into Czech

You want to go on a date with me?
Nechtěla bys se mnou zajít na rande?

With the Liam Page. I would love to go on a date.
S Liam Page. jít na datum rád bych.

He agreed to go on a date with me.
Souhlasil, že se mnou půjde na rande.

To go on a date I would love with the Liam Page.
S Liam Page. jít na datum rád bych.

I would love to go on a date with you.
Ráda bych si s tebou zašla na rande.

To go on a date… with the Liam Page. I would love.
S Liam Page. jít na datum rád bych.

I would love to go on a date with you.
Strašně rád bych s tebou šel na rande.

You wanted to because I'm about to go on a date.
Zachtělo se ti, protože se chystám jít na rande.

I would love… to go on a date… with the Liam Page.
S Liam Page. jít na datum rád bych.

The truth is, I was really excited to go on a date with you.
Pravda je, že jsem se těšila na rande s tebou.

You want to go on a date with my hot cousin?
Chceš jít na rande s mojí sexy sestřenicí?

He has been begging Gabby to go on a date with him.
Prosí Gaby, aby s ním šla na rande.

You want me to go on a date with him?- Yeah, the other day.
Chceš, abych s ním šla na rande?- Tenkrát.

Now you have got no excuse not to go on a date with me.
Teď už ti v rande se mnou nic nebrání.

Want to go on a date with your old man oh my God Austin found.
Chceš jít na rande se starouškem?- Já ne.

Ellie would love to go on a date with you.
Ellie s tebou ráda půjde na rande.

Which means he wants a real relationship, you know? He wants to go on a date.
Chce jít na rande, což znamená, že chce skutečný vztah, chápeš?

I am so excited to go on a date with you.
Strašně se těším, že s tebou půjdu na rande.

Lizey. Guess who saw your picture Michelle. and really wants to go on a date with you.
Hádej, kdo tě viděl na fotce a opravdu chce s tebou jit na rande. Lizey. Michelle.

Would you like to go on a date with me? Uh, Isaac?
Uh, Isaac, rád byste se mnou chodil na rande?

I was hoping it would finally convince Carly to go on a date with me.
Doufal jsem, že to konečně přesvědčí Carly, aby se mnou šla na rande.

I don't want to go on a date with you and my ex-girlfriend.
Nechci jít na rande s tebou a mojí bejvalkou.

Yeah. To the movies, or…- I would love to go on a date with you.
Strašně rád bych s tebou šel na rande.- Jo, do kina, nebo.

You want me to go on a date with Desiree Barrington?
Ty chceš, abych šel na rande s Desiree Barringtonovou?

Guess who saw your picture and really wants to go on a date with you.
Hádej, kdo tě viděl na fotce a opravdu chce s tebou jit na rande.

You don't want to go on a date with a pregnant lady.
Určitě nechceš jít na rande s těhotnou ženou.

I know this is crazy, and I'm only in town for a couple of days, but do you want to go on a date?
Vím, že je to bláznivý. A stejně jsem ve městě jenom na pár dní, ale… Nechceš zajít na rande?

The other day. You want me to go on a date with him?
Chceš, abych s ním šla na rande?- Tenkrát?

He wants to go on a date, which means he wants a real relationship, you know?
Chce jít na rande, což znamená, že chce skutečný vztah, chápeš?

Uh, Isaac, would you like to go on a date with me?
Uh, Isaac, rád byste se mnou chodil na rande?