What is the translation of " TO HELP THEM GET " in Czech?

• jim pomoct dostat
• jim pomoci získat
• by jim pomohlo sehnat

Examples of using To help them get in English and their translations into Czech

I knew how to help them get.
Věděla jsem, jak jim pomoct.

And they're just asking for politicians to be brave enough to help them get by.
A chtějí politiky, kteří jsou dost odvážní, aby jim pomohli.

I want to help them get out of here.
Chci jim pomoci dostat se ven.

I could have done that math, and so could you, so… I might be able to help them get Forstman.
Možná bych jim mohl pomoct dostat Forstmana To mi došlo a tobě taky, takže.

I just wanted to help them get home.
Chtěk jsem je jen dostat zpátky domů.

We have many couples who want to kiss and you have to help them get them..
Máme mnoho párů, kteří chtějí líbat a vy budete muset pomoci jim dostat je..

It's our job to help them get what they want.
Je naše práce pomoct jim dostat, co chtějí.

They want to lose weight or stop smoking, and I do visualizations to help them get there.
Chtějí zhubnout, přestat kouřit a já jim vizuálně pomohu se tam dostat.

We need to help them get him to the hospital!
Musíme jim pomoct dostat ho do nemocnice!

On something else. I could have done that math, and so could you, so… I might be able to help them get Forstman.
To už jsem si spočítala, stejně jako ty, takže… za něco jiného. Mohl bych jim pomoct dostat Forstmana.

I might be able to help them get Forstman… on something else.
Mohl bych jim pomoct dostat Forstmana… za něco jiného.

I went to pick up Dodge and Earl Jr., prepared to do anything to help them get friends.
Jel jsem vyzvednout Dodge a Earla juniora připraven udělat cokoliv, co by jim pomohlo sehnat kamarády.

I think we're gonna have to help them get out from under this.
Myslím, že jim budeme muset pomoct se z toho dostat.

Secondly, I call for a master plan for the Western Balkans, which should work at a tangible level with all the countries involved to help them get ready to join the European Union.
Zadruhé, požaduji vzorový plán pro západní Balkán, který by měl fungovat na konkrétní úrovni ve všech dotčených zemích a měl by jim pomoci připravit se na přistoupení k Evropské unii.

We will find a way to help them get new skills. For those without skills.
Těm bez dovedností najdeme způsob, jak jim pomoci získat nové dovednosti.

This is why the Commission mobilised €1 billion in support of milk farmers to help them get back on their feet.
Proto Komise vyčlenila na podporu producentů mléka 1 miliardu eur, aby jim pomohla postavit se znovu na vlastní nohy.

I might be able to help them get Forstman… I could have done that math, and so could you, so.
Možná bych jim mohl pomoct dostat Forstmana To mi došlo a tobě taky, takže.

He's promised the Machiguenga Indians, on whose territory he's shooting… to help them get legal title to their land.
Slíbí Indiánům Machiguenga, na jejichž území natáčí, že jim pomůže získat pro jejich území název a právní status.

They chose a few humans to help them get things going again, to organise the remaining population.
Vybrali si několik lidí, kteří jim měli pomoct vše znovu rozběhnout. Zorganizovat zbylou populaci.

Support needs to be given urgently to the new political authorities in Chişinău to help them get through this difficult situation.
Je naléhavě nutné poskytnout podporu novým politickým orgánům v Kišiněvu, aby se jim z této obtížné situace pomohlo.

Prepared to do anything to help them get friends. I went to pick up Dodge and Earl Junior.
Jel jsem vyzvednout Dodge a Earla juniora připraven udělat cokoliv, co by jim pomohlo sehnat kamarády.

A secret agent trained by the Major working away as a dedicated public servant when, in fact, you're an asset inserted into your country's diplomatic corps by the Sinaloa Cartel to help them get a foothold in Asia.
Tajný agent, vycvičený Majorem, pracující jako oddaný státní zaměstnanec, i když jste vlastně agent, nasazený do diplomatických služeb vaší vlasti kartelem Sinaloa, abyste jim pomohl získat základnu v Asii.

We need to find someone to help them get Drabek out.
Musíme najít někoho, kdo jim pomůže dostat Drábka pryč.