What is the translation of " TO MAKE A QUICK CALL " in Czech?

• si rychle zavolat
• rychle vyřídit telefonát

Examples of using To make a quick call in English and their translations into Czech

Just to make a quick call.
Jen na rychlej hovor.

Sure are. I just need to make a quick call.
Jenom si potřebuje rychle zavolat.

Got to make a quick call.
Musím udělat rychlý hovor.

You know what, Tobe, I got to make a quick call.
Víš co, Toby, musím si zavolat.

I got to make a quick call.
Musím si rychle zavolat.

If anyone needs me, I'm just stepping out to make a quick call.
Kdyby mě někdo potřeboval, jdu si rychle zavolat.

I'm going to make a quick call.
Vyřídím jeden rychlý telefonát.

Hey, Sam? You think it would be safe to make a quick call?
Hele, Same, myslíš, že by bylo bezpečný, na chvilku si zavolat?

Need to make a quick call, excuse me.
Omluvte mne, musím si v rychlosti zavolat.

Yeah, I just need to make a quick call.
Jo, jenom si musím vyřídit rychlý hovor.

Just need to make a quick call, two seconds.
Jen si musím rychle zavolat, vydrž chvilku.

Um… could I maybe borrow your phone to make a quick call to my friends?
Hm… mohl bych možná půjčit váš telefon aby se rychle výzvu k mým přátelům?

I just got to make a quick call.
Musím si jen zavolat.

She just needs to make a quick call.
Musí si rychle zavolat.

Listen, I got to make a quick call.
Poslyšte, zajdu si jen zavolat.

I just need to make a quick call.
Prostě si potřebuji rychle zavolat.

I just need to make a quick call.
Jenom musím rychle vyřídit telefonát.

She just needs to make a quick call.
Jenom si potřebuje rychle zavolat.

She just needs to make a quick call.
Jenom musím rychle vyřídit telefonát.

I'm just going to make a quick phone call.
Jenom udělám rychlé telefonní hovory.