What is the translation of " TO MISSING PERSONS " in Czech?

• na pohřešované osoby
• k pohřešovaným osobám

Examples of using To missing persons in English and their translations into Czech

When you go to Missing Persons?
Odkdy děláš pohřešované?

To missing persons, as well. Your search will need to extend.
Na pohřešované osoby. Musíte rozšířit pátrání.

What about a match to missing persons?
A co shoda se zmizelými osobami?

According to missing persons reports, he holds on to them for about a week.
Podle hlášení o pohřešovaných osobách je má v moci asi týden.

We will fax them to Missing Persons.
To na oddělení pohřešovaných osob.

Until we get them back safely, Detective Linker will be our liaison to missing persons.
Dokud je nepřivedeme do bezpečí, bude detektiv Linker sledovat pohřešované osoby.

When you go to Missing Persons?
Jak jsi se dostal k pohřešovaným osobám?

I don't remember signing off on your transfer to Missing Persons.
Nepamatuji, že bych vás přeložil na pohřešované osoby.

Now we come to Missing Persons.
Nyní přicházíme k sekci pohřešovaných osob.

Then technically, she's an adult, so you will have to go to Missing Persons.
Pak je ale, technicky vzato, dospělá, takže budete muset jít na oddělení pohřešovaných osob.

When you go to Missing Persons?
Odkedy si na pohrešovaných osobách?

Your search will need to extend to missing persons.
Musíte rozšířit pátrání na pohřešované osoby.

I just talked to Missing Persons, and so they're on it.
Na pohřešovaných osobách už na tom pracují.

Marcus is gonna reach out to Missing Persons.
Marcus zavolá na oddělení pohřešovaných osob.

I'm gonna walk this over to Missing Persons right now, get Eddie to the top of the pile.
Dostat Eddieho na vrchol hromady. Teď půjdu támhle do oddělení pohřešovaných osob.

Your search will need to extend to missing persons.
Na pohřešované osoby. Musíte rozšířit pátrání.

We're circulating them to missing persons bureaus across the country.
Dali jsme to do vyhledávače pohřešovaných osob v celé zemi.

Run a DNA check and send the results over to missing persons.
Udělej DNA test a pošli výsledek do pátrání po pohřešovanejch.

Can you put me through to Missing Persons at the East Midlands Constabulary?
Můžete mě spojit s oddělením pohřešovaných osob v East Midlands?

When did we drift from missing comic to Missing Persons?
Kdy jsme sklouzli od pohřešovaného komiksu k pohřešovaným osobám?

Which were delivered to Missing Persons upstairs who now can't find it.
Doručili ji na oddělení pohřešovaných osob, ale ti ji nemůžou najít, což je očividná ironie.

Get Eddie to the top of the pile. I'm gonna walk this over to Missing Persons right now.
Dostat Eddieho na vrchol hromady. Teď půjdu támhle do oddělení pohřešovaných osob.

Did you tell that to Missing Persons, Raul?
Hlásil jste to Pohřešovaný osobám, Raule?

I sent her dental X-rays to Missing Persons.
Rentgenový snímek zubů jsem poslal na pohřešované osoby.

I'm gonna walk this over to Missing Persons right now.
Hned to přidám k pohřešovaným osobám.

Yeah, the coroner sent the DNA sample to missing persons bureau.
Jo, koroner poslal vzorek DNA na úřad pro pohřešované.

So now we have been demoted to missing persons for a week.
Takže nás na týden převeleli na pohřešované osoby.

So I finally went to missing persons.
Takže jsem nakonec šla na pohřešované osoby.

All right, I'm gonna walk this over to Missing Persons right now.
Tak fajn, hned to odnesu na pohřešované osoby.

Why didn't you just hand it off to Missing Persons downtown?
Proč jste ho prostě nepředala Pohřešovaným osobám v centru?