What is the translation of " TO NEED A LIST " in Czech?

• potřebovat seznam

Examples of using To need a list in English and their translations into Czech

I'm going to need a list of those names.
Potřebuji seznam těch jmen.

All right, I'm going to need a list of names.
Dobře, budu potřebovat seznam jmen.

I'm going to need a list of the people that could get downsized.
Budu potřebovat seznam lidí, kteří by se k tomu snížili.

But I sincerely doubt if one of them… We're going to need a list of all those people just to..
Budeme potřebovat seznam všech těch lidí, abychom… Ale upřímně pochybuji, jestli je jeden z nich.

I'm going to need a list of your competitors.
Budu potřebovat seznam vašich konkurentů.

You're the police. I'm going to need a list of the cyber-attacks.
Budu potřebovat seznam těch kyberútoků. Vy jste policisté.

We're going to need a list of the entire inventory here to figure out exactly what was stolen.
Budeme potřebovat úplný inventární seznam, abychom zjistili, co přesně bylo ukradeno.

I'm going to need a list of teammates.
Budu potřebovat seznam spoluhráčů.

I'm also going to need a list of everybody that knew Michael Thompson was stashed on Shetland, because we have got a second murder there- a young boy called Robbie Morton- and it's connected to the murder of your star witness.
Budu potřebovat seznam všech, kdo věděli, že je Michael zašitý na Shetlandách, protože tam máme ještě jednu vraždu- mladíka jménem Robbie Morton- souvisí s vraždou tvého korunního svědka.

Okay, we're going to need a list of everybody who was there.
Dobře, potřebujeme seznam těch, co tam byli.

I going to need a list of your guests, please.
Budu potřebovat seznam vašich hostů, prosím.

I'm going to need a list of all the employees.
Budu potřebovat seznam všech zaměstnanců.

I'm going to need a list of your clients.
Seznam vašich klientů budu potřebovat.

I'm going to need a list of your more deviant clients.
Budu potřebovat seznam tvých deviantních klientů.

We're going to need a list of everyone from your pressure group.
Budeme potřebovat seznam všech členů vaší skupiny.

But I am going to need a list of all of his students' names.
To ještě nevíme, ale potřebuji seznam všech jeho studentů.

I'm going to need a list of the cyber-attacks. You're the police.
Budu potřebovat seznam těch kyberútoků. Vy jste policisté.

We're going to need a list of his friends, if that's all right.
Budeme potřebovat seznam jeho přátel, pokud vám to nebude vadit.

I'm also going to need a list of everyone that was at that party last night.
Budu také potřebovat seznam každého kdo byl včera večer na večírku.

We're going to need a list of all the people who had access to that machine.
Budeme potřebovat seznam všech lidí s přístupem k tomu přístroji.

Okay, I'm going to need a list of all the things that you kept in that safe deposit box.
Okay, budu potřebovat seznam všech věcí, které jste měli v té bezpečnostní schránce.

We're also going to need a list of registered sex offenders in a 20-mile radius.
Také budeme potřebovat seznam registrovaných sexuálních delikventů v okruhu 30 kilometrů.

Mr. Kirkham, I'm going to need a list of all your employees as well as anyone who may have had access to this facility.
Pane Kirkhame, budu potřebovat seznam všech vašich zaměstnanců a také každého, kdo by sem mohl mít přístup.

We're going to need a complete list of your staff and clients.
Budeme potřebovat úplný seznam vašich zaměstnanců a klientů.

Garcia, we're going to need a complete list of this company's employees.
Garci, budeme potřebovat kompletní seznam zaměstnanců společnosti.