What is the translation of " TO NEED A LIST " in Polish?

• potrzebować listy
• potrzebna lista

Examples of using To need a list in English and their translations into Polish

I going to need a list of your guests.
Będę potrzebował listę twoich gości.

All right, I'm going to need a list of names.
W porządku, będę potrzebować wykaz imion.

I'm going to need a list of the cyber-attacks. You're the police.
To wy jesteście policją. Potrzebuję listy cyberataków.

I'm going to need a list of teammates.
Będę potrzebował listy kolegów z drużyny.

I'm going to need a list of your meds and the proper dosages.
Będę potrzebować listę twoich lekarstw i wielkość dawki.

We're going to need a list of his opponents.
Będziemy potrzebowali listę jego przeciwników.

I'm going to need a list of the people that could get downsized.
Będzie potrzebna mi lista|ludzi którym mogła przeszkadzać.

Right. Well, I'm going to need a list of these problem punters.
Dobrze. Potrzebuję listę tych problematycznych graczy.

We're going to need a list of the entire inventory here to figure out exactly what was stolen.
Będzie nam potrzebna lista tutejszego sprzętu żeby ustalić co właściwie zostało skradzione.

All right, I'm going to need a list of all of her clients.
W porządku, będę potrzebował pełną listę jej klientów.

We're going to need a list of everyone from your pressure group. I don't get it.
Potrzebujemy listy wszystkich z waszej grupy nacisku. Nie rozumiem.

I'm going to need a list of those names.
Będzie mi potrzebna lista z ich nazwiskami.

I'm going to need a list of those names, and I'm going to need to take the machines to my lab.
Potrzebna mi lista nazwisk tych ludzi i zabieram maszyny do mojego laboratorium.

Okay, we're going to need a list of everybody who was there.
Dobrze, będzie nam potrzebna lista wszystkich, którzy tam byli.

I'm going to need a list of his contacts, any phone calls he's made, visitors he's had in the last three months.
Będę potrzebował listę jego kontaktów, telefony, które wykonał, odwiedzający z ostatnich 3 miesięcy.

We're going to need a list of all the people on your books.
Będzie nam potrzebny spis wszystkich zarejestrowanych osób.

I'm going to need a list of your clients and… any of the companies that you filed suit against recently, and how about enemies?
Będę potrzebować listy Pani klientów i… firm, przeciwko którym prowadziła Pani ostatnio sprawy. A co z wrogami?

We're going to need a list of his friends, if that's all right.
Będziemy potrzebować listy jego kolegów. Jeśli nie masz nic przeciwko.

I'm going to need a list of all those lawsuits naming Dr. Welton.
Będę potrzebował listy tych wszystkich, którzy pozwali dr. Weltona.

We're going to need a list of all the people who had access to that machine.
Będziemy potrzebować listy ludzi, którzy mają do niej dostęp.

We're going to need a list of everyone who came in and out of the office.
Będziemy potrzebować dokładnej listy nazwisk, kto wczoraj się pojawił i wychodził z biura.

We're also going to need a list of registered sex offenders in a 20-mile radius.
Będziemy też potrzebowali listy zarejestrowanych przestępców seksualnych w promieniu 30 km.

I'm going to need a list of those names, and I'm going to need to take the machines to my lab.
O co tu chodzi? Dwie rzeczy. Potrzebna mi lista nazwisk tych ludzi i zabieram maszyny do mojego laboratorium.

Mr. Kirkham, I'm going to need a list of all your employees as well as anyone who may have had access to this facility.
Panie Kirkham, potrzebuję listy wszystkich pana pracowników oraz każdego, kto mógł mieć dostęp do zakładu.

How to use "to need a list" in an English sentence

That was the JSC model, so at some point the members of public were going to need a list of names or CVs or something along those lines.

When you’re ready to make an insurance claim, you’re going to need a list of everything that was damaged in your home and that needs to be replaced.

Create a project list – To get started on making a roadmap you are going to need a list of projects that are coming up in the future.

And at the same time, if you do decide to go ahead and create an online program, well you’re going to need a list to sell to then too.

How to use "potrzebna lista" in a Polish sentence

O ile umowa nie stanowi inaczej, nie jest potrzebna lista obecności uczestników kursu, a jedynie potwierdzenie przez zleceniodawcę wykonania zlecenia.

Tu ciekawy będzie podział (potrzebna lista) na tych, którzy bronią MAK czyli Kondonka i tych którzy są „oburzeni”, czyli wskazują kto jest odpowiedzialny.

Koleżanki i Koledzy już nie potrzebna lista poparcia.

Weź sobie maść końską od dorotki potrzebna lista z miksturami czy mogę dostać link?

Usuwanie ze środka listy jednokierunkowej to zawsze poroniony pomysł - potrzebna lista dwukierunkowa.

Potrzebna lista priorytetowych zadań i wykupów Radny Stawowy zaznacza, że nie oczekuje, aby ZZM zrealizował wszystkie inwestycje w ciągu roku. - To proces na 10 lat.

Nie spodziewam się, że zainteresowanie tych ostatnich moim tytułem będzie tak duże, że będzie potrzebna lista rezerwowa.

Dziwne" pierdniecie" 451s na starcie· Potrzebna lista. .

Potrzebna lista w kolejnych akapitach, a tutaj tylko napiszę, w jakim miejscu to wszystko znaleźć – .

Potrzebna lista niżej, a tutaj tylko podpowiem, w jakim miejscu to wszystko znaleźć – na stronie .