What is the translation of " TO PROTEST " in Czech?

• protestovat
• na protest
• protestoval
• k protestu
• demonstrovat
• na demonstraci
• ptotestovat
• protestovali
• protestují
• protestovaly

Examples of using To protest in English and their translations into Czech

Feel free to protest.
Klidně protestuj.

Ms. Rhodes, the police revoked our permit to protest.
Slečno Rhodesová, zrušili nám povolení k protestu.

I don't want you to protest or riot.
Nechci od vás protesty, nebo vzpoury.

Calm yourself down. It's not against the law to protest.
Uklidněte se. Na demonstraci není nic nezákonného!

We came here to protest, but too late.
Přijeli jsme na demonstraci, ale už je pozdě.

No, look, I'm not here to protest.
Nejsem tu, abych protestoval.

Dear Sir, I wish to protest in the strongest possible terms.
Vážený sire, rád bych protestoval co nejostřeji.

We have a right to protest!
Máme právo demonstrovat!

You honestly believe that to protest against the World Bank would accomplish something?
Ty vážně věříš, že protesty proti Světové bance něco zmůžou?

Dear sir, I wish to protest.
Vážený sire, rád bych protestoval.

Rioting in the streets to protest the seizure of their artwork. Those same Greeks are.
Ti samí Řekové vtrhli do ulic a protestují proti jejich zabavení.

He ran 30 meters to protest.
Běží třicet metrů, aby protestoval.

March on Washington to protest the government's handling of the crisis.
Lidí ve Washingtonu protestuje proti vládě, která manipuluje fakty v této krizi.

Cause I know what I would like to protest.
Protože bych taky rád proti nečemu protestoval.

They have a permit to protest outside the debate.
Mají povolení před debatou demonstrovat.

But who are the kids defending their right to protest?
Ale kdo jsou ti mladí, kteří hájí své právo na demonstrace?

It's not against the law to protest. Calm yourself down.
Na demonstraci není nic nezákonného! Uklidněte se.

Paying that expensive tuition, did you go to university to protest?
To jsi šel na univerzitu abys protestoval?

We are not at this rally to protest or awaken anyone.
Toto shromáždění není protestní, nechceme nikoho burcovat.

Yeah! The founding fathers would agree With our right to protest.
Otcové-zakladatelé by souhlasili s našim právem k protestu!

Do they want money or to protest against financial institutions?
Chtějí jen peníze nebo je to protest proti finančnímu systému?

They asked if I would attend an open rally to protest your actions.
Ptali se mne, jestli navštívím otevřené shromáždění k protestu proti Vaší akci.

Have the right to protest peacefully. The Immigration Department says the asylum seekers.
Imigrační odbor říká, že zájemci o azyl mají právo na pokojné protesty.

Because I know what I would like to protest. Oh, good!
Protože bych taky rád proti něčemu protestoval. Dobře!

South Koreans continue to protest against North Korea's attack on Yeonpyeong Island.
Jihokorejci protestují proti napadení Jon-pchjongského ostrova ze strany Severní Koreje.

Good luck with that, but… Hey, it's Jughead's prerogative to protest peacefully.
Myslím tím, hodně štěstí, ale… Hej, je Jugheadovo právo ptotestovat pokojně.

But the main thing, of course, was to protest against my mother which didn't work.
Hlavně jsem protestovala proti matce, ale nefungovalo to.

The Immigration Department says the asylum seekers have the right to protest peacefully.
Imigrační odbor říká, že zájemci o azyl mají právo na pokojné protesty.

And somebody to use this place to protest the war--it just pisses me off.
A někdo tohle místo používá k protestům proti válce. To mě fakt štve.

To protest against Synthetics today, Drummond. A million people are coming to London.
Aby dnes protestovaly proti syntetikům, Drummonde. Do Londýna míří miliony lidí.