What is the translation of " TO PUSH YOURSELF " in Czech?

• tlačit
• zmáčknout
• prosadit
• posunout
• strčit
• se
• sám
• sebe
• si
• sobě

Examples of using To push yourself in English and their translations into Czech

You need to push yourself.
Ty se potřebuješ vyhecovat.

To push yourself beyond all limitation.
Zbavit se všech limitů.

You have got to push yourself, Deb!
Musíš na sebe tlačit, Deb!

To push yourself beyond all the limitations.
Zbavit se všech limitů.

I want you to push yourself out.
Musíte se vysoukat ven.

To push yourself and to push the sport, and to see what's possible.
Nutíte sami, budete vynutit sport a uvidíte, co jste schopni.

I don't want you to push yourself..
Nechci na tebe tlačit.

You have to push yourself, son.
Musíšsedo tohovložit, synu.

As long as you're using it to push yourself.
Když ji používáš k tomu, aby ses posouval.

An unrelenting desire to push yourself harder and further than anyone could think possible.
Nepolevující touha překonávat se víc a dál, než by si mohl kdokoli představit.

Okay. You do not have to push yourself.
Dobře. Nemusíš na sebe naléhat.

I think I'm gonna encourage you to push yourself and put on some PJ's.
Doporučuji ti, abys to zkusil a oblékl si pyžamo.

If you're gonna qualify for the counties. Well done! Listen, you're gonna have to push yourself much harder.
Výborně! Budeš muset makat mnohem víc, jestli se chceš kvalifikovat za okrsek.

It is far better to go at 80% than to push yourself like you usually do.
Je lepší odcvičit trénink na 80% a cítit se dobře, než se jako obvykle"pushnout" až na hranici limitu.

I was the one who encouraged you to push yourself, always.
Já jsem tě vždycky povzbuzovala, aby ses někam posunula.

I told you to eat well, and not to push yourself too hard.
Řekla jsem ti ať hodně jíš a přestaneš na sebe být tak tvrdá.

Sir, when I pop this window, I want you to push yourself out. Okay! Okay!
Pane, až rozbiju to okno,- Okej! Okej!- musíte se vysoukat ven!

With which you were raised. and forget the sentimental morality To push yourself beyond all limitation.
Musíte se naučit obětovat pro vyšší účel… abych vás zatlačil za všechny hranice… a zapomenout na sentimentální morálku s čím jste byli vychováni.

Push yourself to the limit when you think.
Posuň se až na hranici, když myslíš.

And did you teach yourself to push an unruly worker into the void?
A strčit ze stavby neposlušného dělníka jste zvládla sama?

How many people in your life outside the gym have seen you push yourself to your physical limits?
Kolik lidí mimo tělocvičnu vás někdy vidělo, jak se dostáváte na limit svých fyzických možností?

Find yourself a good place to push.
Najděte si místo, kde zatlačíte.

Look, you want to push the button, do it yourself.
Podívej, jestli to tlačítko chceš mačkat, udělej to sám.

For the sporty girl, the Kari Traa Myrblå Headband is a technical, tight fitting headband that holds your hair in place during your workout or running session, so you can push yourself to the limit.
Pro sportovní dívku, Kari Traa Myrblå čelenka je technická, těsně přiléhající čelenka, která drží Vaše vlasy na svém místě během tréninku nebo běhu, takže se můžete tlačit do limitu.

Your brother doesn't walk, so to compensate, you push yourself to run as fast as you can.
Tvůj bratr nechodí, takže abys to vykompenzovala, tlačíš se do toho, běžet co nejrychleji můžeš.

I'm sorry, sweetie, I know how you like to push those buttons yourself..
To je mi líto, vím, jak rád mačkáš ty tlačítka.

Why you push yourself to the edge. I'm trying to figure out.
Snažím se zjistit, proč všechno ženete do takových krajností.

So push yourself to the limits here and get used to it.
Takže se snažte překonat své hranice a zvykněte si na to.

Every day, you push yourself to your limit.
Každý den, donutíte se jít až k vašemu limitu.

Not being able to be yourself, having to push people away.
Nemoct být sama sebou, muset lidi odhánět.