What is the translation of " TO SCRATCH " in Czech?

• poškrábat
• poškrábání
• škrábnout
• podrbat
• do nuly
• poškrábal
• proti poškrábání
• škrtla
• poškrabat

Examples of using To scratch in English and their translations into Czech

She is up to scratch.
Ona je až do nuly.

An insufferable itch on my cheek that I'm unable to scratch.
Nesnesitelně mě svědí tvář a nemůžu si to poškrábat.

I need to scratch you.
Musím tě škrábnout.

There's a Mitch I would like to scratch.
Je tady Mitch, kterého bych rád poškrábal.

When to scratch your ass?
Kdy se poškrábat na řiti?

You refused to scratch.
Odmítla ses podrbat.

Let's see if these repairs that Martin, Ray and Jax made are up to scratch.
Že Martin, Ray, a Jax učinit, jsou až do nuly.

Kitty likes to scratch.
Kočička ráda škrábe.

You want to scratch my pet rabbit, Steven, on his nose with your index finger?
Chceš poškrábat mého králíčka Stevena na nose tvým ukazováčkem?

And 10 seconds to scratch.
Vteřin do skreče.

Tell her to scratch the tuna cones.
Pověz jí, aby škrtla tuňákové pohárky.

I only meant to scratch.
Chtěla jsem jen škrábnout.

I will be able to scratch myself like anybody else tomorrow.
Zítra se už budu moci poškrábat.

Maybe you just need someone to scratch it.
Možná jenom potřebujete, aby je někdo poškrábal.

If you want me to scratch your back, just say so.
Jestli chceš poškrábat, tak si řekni.

I shouldn't sit on it, I don't want to scratch it.
Neměl bych na tom sedět, nechci ho poškrábat.

I'm using it to scratch my throat!
Škrábu se s ní v krku!

I hate that dumb cat. He always tries to scratch me.
Nesnáším ho. Vždycky se mě snaží poškrabat.

Pay attention not to scratch or damage the screen.
Zabraňte poškrábání nebo poškození obrazovky.

I shouldn't sit on it, I don't want to scratch it.
Neměl bych na něm sedět, nechci to poškrábat.

Nothing there to scratch, nothing there to scratch with.
Není co podrbat, není čím podrbat.

Maybe you just need someone to scratch it. Hmm.
Možná jenom potřebujete, aby je někdo poškrábal.

Print is resistant to scratch, UV radiation, high temperatures, water and humidity.
Tisk je odolný proti poškrábání, UV záření, vysokým teplotám, vodě a vlhkosti.

He always tries to scratch me.
Vždycky se mě snaží poškrabat.

If we sting them in a tender spot they might stop for a minute to scratch.
Když píchneme do citlivého místa, mohli by se zastavit a poškrábat.

I would love to scratch it.
Moc rád bych ti to poškrábal.

Some secret desire, some itch you would like me to scratch.
Nějaká tajná touha, nějaké svedící místečko, co bys chtěl poškrábat.

But I never meant to scratch you, Maia.
Ale nikdy jsem tě nechtěl škrábnout, Maio.

But before she could disassociate herself from the Bluth name… Kitty likes to scratch.
Ale ještě dřív, než se distancovala od jména Bluth… Á… kočička ráda škrábe.

Get it in there. And don't… Try not to scratch it against the brace there.
Snažte se, aby to proti poškrábání rovnátka tam.