What is the translation of " TO SEND A TEXT " in Czech?

• poslal smsku
• poslat textovku

Examples of using To send a text in English and their translations into Czech

I want to send a text.
Chci poslat zprávu.

You have brought me here… to send a text.
Dotáhl jste mě sem, abych poslal SMS.

I need you to send a text for me that says… Hey.
Hej. Pošli za mě zprávu s textem.

You have brought me here… to send a text.
Zavolal jsi mě sem… abych poslal smsku?

Hey. I need you to send a text for me that says.
Hej. Pošli za mě zprávu s textem.

Those people might be trying to send a text.
Ti lidé by se mohli pokoušet odeslat SMS.

I just pulled over to send a text message-that's all.
Jen jsem tam zastavil, abych poslal smsku, to je všechno.

So all we do is sit around, wait for the Romanian to send a text.
Takže stačí, když tu budeme vysedávat, a počkat, až Rumun pošle smsku.

I want you to send a text.
Chci, abyste poslal SMS.

Mom, to send a text, you actually have to press"send" on the text..
Mami, abys poslala zprávu, tak opravdu musíš zmáčknout poslat..

I know how to send a text.
Já vím, jak psát esemesky.

Mom, to send a text, you actually have to press"send" on the text..
Mami, abys ji někomu poslala, tak musíš zmáčknout tlačítko poslat..

I want you to send a text.
Chci, abyste poslal SMSku.

But make it look like it came from Eric Vaughn's phone? with that Burster app Zayn, is it possible for someone to send a text.
Zayne… je možné, aby někdo poslat textovku tou práskací appkou, ale aby to vypadalo, že pochází z telefonu Erica Vaughna?

I want you to send a text.
Chci, abys odeslal zprávu.

To my old phone to confirm, but if I had my old phone, why the hell would I be doing this? It wants to send a text message.
Tak proč bych tohle sakra dělal? Nemůžu se připojit, chce to poslat potvrzení na můj starý telefon, ale kdybych měl svůj starý telefon.

He probably meant to send a text to 1992.
Asi tu zprávu chtěl poslat do roku 1992.

The other day to my youngest daughter, and I put four kisses at the end, which is normal. Cos I was using that to send a text from my car.
Protože jsem ho onehdá použil na zaslání sms z auta své nejmladší dceři a na konec jsem dal čtyři polibky, což je normální.

He's dead. Hey. I need you to send a text for me that says.
Ahoj. On je mrtvý. Potřebuji, abys mi poslal text, který říká.

And I put four kisses at the end, which is normal. the other day to my youngest daughter, Cos I was using that to send a text from my car.
Protože jsem ho onehdá použil na zaslání sms z auta a na konec jsem dal čtyři polibky, což je normální. své nejmladší dceři.

Hey. I need you to send a text for me that says… He's dead.
Ahoj. On je mrtvý. Potřebuji, abys mi poslal text, který říká.

The game is directing its players to remote locales, and then instructing them to send a text message indicating their presence.
Hra naviguje hráče na odlehlá místa a poté mají poslat sms zprávu, aby věděli, že jsou na místě.

Imagine you want to send a text, but, uh, you don't want to take your phone out.
Představ si, že chceš poslat text, ale nechceš vytahovat svůj telefon.

Mike, use Shampagne's cellphone to send a text message to Marc.
Mike, použijte mobil Šampáňo a odešlete Marcovi textovou zprávu.

Cos I was using that to send a text from my car the other day to my youngest daughter, and I put four kisses at the end, which is normal.
Protože jsem ho onehdá použil na zaslání sms z auta své nejmladší dceři a na konec jsem dal čtyři polibky, což je normální.

The other day to my youngest daughter, Cos I was using that to send a text from my car and I put four kisses at the end, which is normal.
Protože jsem ho onehdá použil na zaslání sms z auta a na konec jsem dal čtyři polibky, což je normální. své nejmladší dceři.

I mean, the goal was to send a text message to every phone on earth, which could be cool.
Myslím, žecílem bylo vyslat textové zprávy ke každému telefonu na zemi, které by mohly být v pohodě.

Wait for the Romanian to send a text. So all we do is sit around.
Takže stačí, když tu budeme vysedávat, a počkat, až Rumun pošle smsku.

Cos I was using that to send a text from my car and I put four kisses at the end, which is normal. the other day to my youngest daughter.
Protože jsem ho onehdá použil na zaslání sms z auta a na konec jsem dal čtyři polibky, což je normální. své nejmladší dceři.

Zayn, is it possible for someone to send a text with that Burster app but make it look like it came from Eric Vaughn's phone?
Ale aby to vypadalo, že pochází z telefonu Erica Vaughna? Zayne… je možné, aby někdo poslat textovku tou práskací appkou?