What is the translation of " TO SIP " in Czech?

• srkat
• popíjet
• usrkávat
• srkal
• popíjela

Examples of using To sip in English and their translations into Czech

I need to sip.
Musím se napít.

I have given you plant food And water to sip.
Dal jsem ti hnojivo a vody pít.

You're supposed to sip it, John.
Měl bys to popíjet, Johne.

He likes to sip espresso and feed the ducks.
Rád usrkává espreso a krmí kachny.

I was supposed to sip it?
Měla jsem to usrkávat?

You got to sip hot chocolate during Christmas.
Musíš si dát horkou čokoládu o Vánocích.

You do know you're supposed to sip that?
Víš, že to máš usrkávat?

Supposed to sip that, dude. Uh, I don't think anybody's.
Tohle by neměl srkat nikdo, chlape.

So, the plan was to sip margaritas.
Takže plán je popíjet koktejly.

If you're gonna hang with us, you need to learn to sip.
Pokud tu chceš s námi zůstat, musíš se naučit srkat.

Some people like to sip… and enjoy.
Někteří lidé ho rádi usrkávají a vychutnávají si ho.

He wants to sip champagne with her in a hot tub.
Chce s ní srkat šampaňský ve vaně plný horký vody.

She's teaching them the proper way to sip through a straw.
Učí je, jak pít brčkem správně.

All I wanted was to sip morning espresso You talked! next to a peaceful, burbling fountain.
Chtěl jsem jen usrkávat ranní espresso vedle mírumilovné, bublající fontány.

Uh, I don't think anybody's supposed to sip that, dude.
Tohle by neměl srkat nikdo, chlape.

I have been known to sip a little Sherry at Christmas.
Jsem známá tím, že si dám trochu Sherry o vánocích.

We are, for them it's a chance to sip sherry.
My ano, ale pro ně je to příležitost usrkávat sherry.

All I wanted was to sip morning espresso You talked!
Tys mluvil! Všechno co jsem chtěl, bylo, abys srkal ranní espreso!

I saw him in the mess hall using both hands to sip his tea.
Viděl jsem ho v jídelně používat obě ruce při popíjení čaje.

And we didn't come here to sip soju with his masseuse.
Nepřišli jsme sem popíjet soju s jeho poskokem.

Just to sip martinis in comfort while our people suffer. I didn't claw my way out of the mutant slums of Chicago.
Jen abych popíjela martini v pohodlí, zatímco naši lidé umírají. Nedostala jsem se z mutantího brlohu až sem.

You know, some people like to sip and enjoy.
A vychutnávají si. Víte, někteří lidé rádi popíjejí.

All I wanted was to sip morning espresso next to a peaceful, burbling fountain.
Všechno co jsem chtěl, bylo, abys srkal ranní espreso -vedle mírumilovné, bublající fontány.

I am the bee I would like to sip the honey sweet.
Boston 1896** Já jsem včela**** rád bych srkal med sladký.

You need to learn to sip. If you're gonna hang with us.
Pokud tu chceš s námi zůstat, musíš se naučit srkat.

I didn't claw my way out of the mutant slums of Chicago just to sip martinis in comfort while our people suffer.
Nedostala jsem se z mutantího brlohu až sem, jen abych popíjela martini v pohodlí, zatímco naši lidé umírají.

And we didn't come here to sip soju with his masseuse. You understand that?
Nepřišli jsme sem popíjet soju s jeho poskokem, chápete?

The poison rinse from her mouth out into the cup… Then when Steadman gave her the water to sip, she let And back again, before swallowing it.
Když jí pak Steadman podal vodu, aby se napila, nechala jed vytéct z úst do poháru… pak zase zpátky a nakonec ho spolkla.

Twas a time for good neighbors to sip spiked radish punch, to hang lights at high heights, and drink eggnog for lunch.
Byl to čas popíjení punče a oslav dobrých sousedů, alei věšetsvětladovýšky a pít vaječňák k obědu.

In the Upper West Side with a bunch of intellectuals Listen, if you want to sip Chardonnay from Columbia, get the Times.
Z Columbijské, sežeň si Timesy. na Upper West Side s bandou intelektuálů Poslouchej, jestli chceš popíjet Chardonnay.