What is the translation of " TO THE CHECKPOINT " in Czech?

• ke kontrolnímu stanovišti
• ke kontrole
• k checkpointu

Examples of using To the checkpoint in English and their translations into Czech

Get to the checkpoint.
Na kontrolní stanoviště.

We're going to escort you back to the checkpoint.
Eskortujeme vás zpátky ke kontrolnímu stanovišti.

Coming to the checkpoint.
Blížíme se ke kontrole.

What do you mean the boys didn't make it to the checkpoint?
Co myslíš tím, že se chlapci nedostavili na kontrolní stanoviště?

Coming up to the checkpoint.
Blížíme se ke kontrole.

Sir, could you get in the vehicle and proceed to the checkpoint?
Pane, mohl byste nastoupit zpět do vozidla a pokračovat ke kontrole?

Just head to the checkpoint.
Prostě jeď k checkpointu.

Before they reach the finish line. The runners all start together, but then they can as long as they get to all of them go to the checkpoints in whatever order they want.
Pokud je proběhnou všechny, Běžci začínají spolu, ale pak můžou jít ke stanovištím, v jakém chtějí pořadí, než se dostanou k cílové pásce.

Coming to the checkpoint, sir.
Blížíme se ke kontrole, pane.

Problem is he's not talking to me, so I need you to go down to the checkpoint and talk to him for me.
Problém je, že se mnou nemluví, takže potřebuju, abys zašla na checkpoint a promluvila si s ním.

Step over to the checkpoint, please.
Prosím, přejděte ke kontrole.

The runners all start together, but then they can before they reach the finish line. go to the checkpoints in whatever order they want, as long as they get to all of them.
Pokud je proběhnou všechny, Běžci začínají spolu, ale pak můžou jít ke stanovištím, v jakém chtějí pořadí, než se dostanou k cílové pásce.

Up to the checkpoint is, Barya.
Barjo, blíží se ke kontrolnímu stanovišti.

Can you make it to the checkpoint?
Dojedete k stanovišti?

You must get to the checkpoint before time runs out to continue the test.
Musíte se dostat ke kontrolnímu stanovišti, než vyprší čas pokračovat v testu.

Uri, how far to the checkpoint?
Juri, jak daleko je stanoviště?

When he gets to the checkpoint gate, he's gonna trigger the alarm, the guards will close in, I'm gonna press this button.
Až se dostane ke kontrolní bráně a spustí alarm, stráže ho obklíčí. Já stisknu tohle tlačítko.

Barmin will go to the checkpoint.
Barmin bude na kontrolním stanovišti.

Coming to the checkpoint, sir.
Přijíždíme ke kontrolnímu bodu, pane.

You got to get to the checkpoint!
Musíš se dostat k checkpointu!

As long as they get to all of them go to the checkpoints in whatever order they want, The runners all start together, but then they can before they reach the finish line.
Pokud je proběhnou všechny, Běžci začínají spolu, ale pak můžou jít ke stanovištím, v jakém chtějí pořadí, než se dostanou k cílové pásce.

We gotta escort you back to the checkpoint. What's this?
Eskortujeme vás zpátky ke kontrolnímu stanovišti. To je co?

When we get to the checkpoint, don't speak.
Na kontrolním stanovišti nemluvte.

We will get you out, we will get you to the checkpoint and then you have to run.
Dostaneme tě ven, dostaneme tě ke kontrolnímu stanovišti a pak musíš utíkat.

Listen,* when we get to the checkpoint* just act casually.
Poslyš, až budeme na místě, tak se prostě chovej přirozeně.

Coming up to the checkpoint.
Přijíždíme ke kontrolnímu bodu.

We're tracking them to the checkpoint at the border.
Sledujeme je ke kontrolnímu stanovišti na hranici.

Redirect all the units to the checkpoints along the northern perimeter.
Přesměruj všechny týmy k místům u severního obvodu.

The runners all start together, but then they can go to the checkpoints in whatever order they want, as long as they get to all of them before they reach the finish line.
Pokud je proběhnou všechny, Běžci začínají spolu, ale pak můžou jít ke stanovištím, v jakém chtějí pořadí, než se dostanou k cílové pásce.

I will telexed Hans' licence plate to all the checkpoint.
Poslal jsem dálnopisem Hansovo číslo auta na všechna kontrolní stanoviště.