What is the translation of " TO THE DEVIL " in Czech?

• k ďáblu
• k čertu
• s ďáblem
• k ďáblovi
• ďáblova
• ďáblovo

Examples of using To the devil in English and their translations into Czech

Go to the devil.
Běž k čertu.

She's talking to the devil.
Mluví s ďáblem.

Go to the devil and let me be.
Jdi k čertu a nech mě být.

She went to the devil.
Šla k ďáblovi.

To the devil with you and your shillings!
K čertu s vámi!

I ran to the Devil.
Běžel k ďáblu ♪.

To the devil with false modesty.
K čertu s falešnou skromností.

Now go to the devil.
Teď jdi k čertu.

To the devil with england and God bless King.
K čertu s Anglií a Bůh žehnej králi.

Talking to the devil.
Mluvení s ďáblem.

Any shrine in this world is a shrine to the devil.
Každý svatostánek je ďáblova svatyně.

So I ran to the devil.
Běžel k ďáblu ♪.

I stayed with her and now all's gone to the devil.
Zůstal jsem u ní, a všechno šlo k čertu.

So I ran to the Devil♪.
Tak jsem běžel k ďáblu ♪.

To the devil with Nlackworth Castle. Once I find it.
Jakmile to zjistím, k čertu s hradem Mackworth.

Take you back to the devil.
Vezmou tě zpět k ďáblovi.

To the devil, with my whole family, if he will have you!
K čertu, s celou mou rodinou, bude-li vás chtít!

Started praying to the Devil.
Začal se modlit k ďáblu.

Why not send to the devil this Don Giovanni that is ruining your health?
Pošli toho Dona Giovanniho k čertu, ničí ti zdraví?

She's not related to the devil.
Není příbuzná s ďáblem.

Every man to the devil his own way.
Každý člověk spěje k ďáblu vlastní cestou.

Don't follow Henry to the Devil.
Nechoď k ďáblovi za Henrym.

Once I find it, to the devil with Nlackworth Castle.
Jakmile to zjistím, k čertu s hradem Mackworth.

And I have lost you to the devil.
A já jsem tě prohrál s ďáblem.

And take it straight to the devil. Rip the spirit right out of your body.
A odnese ji přímo k ďáblovi. Vyrve ti duši z těla.

He was waitin', I ran to the Devil♪.
Byl čekat", I běžel k ďáblu ♪.

And take it straight to the devil. Rip the spirit right out of your body.
A vezměte to přímo k ďáblu. Zkopírujte ducha přímo z vašeho těla.

I would dearly love to send you to the devil.
Moc rád bych vás poslal k čertu.

I'm talkin' to the devil, all right?
Mluvím s ďáblem, dobře?

And what about when you're talking to the devil, John?
A co když rozmlouváš s ďáblem, Johne?