What is the translation of " TO THE ORACLE " in Czech?

• k věštcově

Examples of using To the oracle in English and their translations into Czech

Now let's go to the oracle.
Teď přejděme k vědmě.

So I went back to the Oracles and asked them to turn back the clock as though that day had never happened.
Tak jsem šel znovu za Věštci a požádal je, aby vrátili zpátky čas. Jako by se ten den nikdy nestal.

Morpheus went to the Oracle.
Morpheus šel za vědmou.

And in fact, when people come to the oracle and ask questions, they specifically ask the priestess, and she's the one who channels the answer from Apollo back down to the human beings.
A vskutku, když lidé přicházeli do věštírny a kladli otázky, výslovně se ptali kněžky, a ona byla tím kanálem, kterým odpovědi od Apollóna šli zpátky dolů k lidským bytostem.

Travel north to the oracle.
Jeď na sever za věštcem.

And in fact, when people come to the oracle and ask questions, channels the answer from Apollo back down to the human beings. they specifically ask the priestess, and she's the one who.
Tím kanálem, kterým odpovědi od Apollóna šli zpátky dolů k lidským bytostem. A vskutku, když lidé přicházeli do věštírny a kladli otázky, výslovně se ptali kněžky, a ona byla.

We should return to the Oracle.
Vrátíme se za Vědmou.

You're going to the oracle!-Production!
Produkce!- Jdete do orákula!

Tomorrow we take mistress to the oracle.
Zítra… vezmeme paní za věštkyní.

But according to the oracle from The Great Shrine.
Ale podle proroctví z Velké svatyně.

You should return it to the Oracle.
Měl bys ji vrátit Orákulu.

You travel with the pin to the Oracle of Singal.
S tím odznakem pocestuješ k Orákulu ze Singalu.

When the boy was born, the King took him to the Oracle.
Když se chlapec narodil, Král ho vzal k Věštkyni.

But as they approach and they get close to the Oracle… the skies open up and the gods intervene.
Ale jak se přibližovali a dostali se do blízkosti věštírny… nebe se otevřelo a bohové zasáhli.

Many years ago, when I began to doubt the wisdom of this bloody war… I sent some questions to the Oracle at Delphi.
Před mnoha lety, když jsem začal pochybovat o smyslu této krvavé války vznesl jsem nějaké otázky k delfskému orákulu.

I want to propose a deal… not to the Oracle, but to the woman.
Chci nabídnout dohodu. Ne orákulu, ale ženě.

Alright, it's time to take him to the Oracle.
Dobře. Je čas vzít ho k orákulum.

Let's pay a visit to the oracle.
Pojďme navštívit věštkyni.

Those seeking the consideration of the gods need only bow to the Oracle of Capua.
Těm, kteří hledají uznání bohů, se stačí poklonit před věštkyní z Capuy.

Morpheus went to the Oracle.
Morfeus byl u Vìdmy.

Production!- You're going to the oracle!
Produkce!- Jdete do orákula!

As per your order, I went to the Oracle to find him.
Šel jsem za vědmou, jak jsi přikázala, abych ho našel.

Last time, he took me to the Oracle.
Posledně mě zavedl k Orákulu.

We should return to the Oracle.
Měli bychom se vrátit k Vědmě.

Last time, he took me to the Oracle.
Naposledy, mě vzal do Oraculu.

Ne-Paja, who are… Shut up to the oracle.
Ne-Paja, kterí jsou… Mlcete k veštci.

Prophecy was central to the Greek worldview, and the affairs of state, the planning of battles, any important decisions, would be taken to the oracle to be considered, to get some kind of guidance from beyond ordinary knowing.
Věštění bylo stěžejní pro řecký světonázor, a státní záležitosti, plánování bitev, kdejaká důležitá rozhodnutí se vzali k věštci, aby je zvážil a postaral se o nějakou radu, která by šla nad rámec běžných zkušeností.

No, I brought the Oracle to the party.
Ne, já přivedl věštce na párty.

You wish to see the Oracle?
Přejete si vidět orákulum?

I went to see The Oracle.
Šel jsem za Orákulem.