What is the translation of " TO THE ORACLE " in Hungarian?

• az orákulumhoz

Examples of using To the oracle in English and their translations into Hungarian

Slaves to the Oracle.
Az Orákulum rabszolgái.

There must be another way back to the Oracle.
Kell, hogy legyen egy másik út vissza az Orákulumhoz.

According to the Oracle documentation.
Az Oracle dokumentációja szerint.

Last time, he took me to the Oracle.
Legutóbb elvitt az Orákulumhoz.

Welcome to the Oracle Software Delivery Cloud.
Üdvözöljük az Oracle Software Delivery Cloud portálon.

Travel north to the oracle.
Menj északra az Orákulumhoz.

None Spartaan leaves for a war Without first listening to the Oracle.
Egy spártai sem megy háborúba, amíg nem beszélt… az Orákulummal.

Morpheus went to the Oracle. After that.
Miután Morpheus beszélt az Orákulummal.

But the guards have taken him and he's going to be sacrificed to the Oracle.
De az ôrség elvitte, és fel fogják áldozni az Orákulumnak.

And the Seers to the Oracle.
És a látnokok az Orákuluméi.

The Oracle of Didyma was considered of high importance in the classical ancient world, only second in authority to the Oracle of Delphi.
A Didyma Oracle nagy fontosságúnak számított a klasszikus ókori világban, másodszor pedig a Delphi Oracle-jében.

Unless you intend tribute to the oracle of Batiatus as well.
Kivéve, ha te is Batiatus orákuluma előtt akarsz tisztelegni.

BT becomes the first global network services provider to offer direct access to the Oracle Cloud→.
A BT globális hálózati szolgáltatóként elsőként biztosít közvetlen hozzáférést az Oracle Cloud-hoz.

Now let's go to the oracle God's gift John Anthony.
Kérdezzük meg az orákulumot, az Istenadta tehetséget, John Anthonyt.

Could you direct me to the Oracle?
Meg tudná mutatni az utat az Orákulumhoz?

I mean, you spoke to the Oracles and they said you were cured for good.
Szóval beszéltél a jósokkal és ők azt mondták, hogy meggyógyítottak.

At this point you may return to the Oracle once more.
Ezen a ponton újra vissza lehet térni az asához.

When Neo walks in to speak to the Oracle, she says"I would ask you to sit down, but you're not going to anyway.
Amikor Neo megy be beszélni, az Orákulum, azt mondja:"Megkérnélek, hogy ülj le, de te jobban szeretnél állni.

In the$ORACLE_HOME directory there is a link, named JRE, which links to the Oracle JRE directory.
Az $ORACLE_HOME könyvtárban van egy JRE nevű hivatkozás(link), ami az Oracle JRE könyvtárra mutat.

Otherwise, conforms to the Oracle day-of-week format(Monday= 1; Sunday= 7).
Egyébként az eredményhalmaz az Oracle„hét napja" formátumát(hétfő= 1, vasárnap= 7) használja.

Move your Java EE application testing environments from on-premises to the Oracle Cloud quickly and seamlessly.
A Java EE alkalmazások tesztelési környezetét a helyiről gyorsan és zavartalanul áthelyezheti az Oracle felhőszolgáltatásába.

The Sibyl had no connection to the oracle of Apollo, and should not be confused with the Pythia.
A Szibülla alakja nem kapcsolódik az apollóni jósdához, és nem szabad összekeverni a Püthiával.

But it goes farther: it lays down the principle that all human teaching should be subordinate to the oracles of God.”- Ibid..
Sőt továbbmentek: lefektették azt az elvet, hogy minden emberi tanítást Isten kinyilatkoztatásai alá kell rendelni.”.

Net's best-in-class DNS solution to the Oracle cloud computing platform.
Net kategóriájában legjobb DNS megoldását felveszi az Oracle felhőbeli számítási platformjára.

After setting up the environment variables for your webserver user, be sure to also add the webserver user(nobody, www) to the oracle group.
Miután beállítottad a könyezeti változókat a webszerver felhasználó számára, add hozzá a webszerver felhasználót(nobody, www) az oracle csoporthoz.

Burling appeared to give a friendly wave to the Oracle crew as he sailed alongside and into a controlling position during the prestart of Race 8.
Burling egy barátságos integetéssel üdvözölte az Oracle legénységét, ahogy megelőzte az ellenfél vitorlását a 8. verseny elején.

Prophecy was central to the Greek worldview, and the affairs of state, the planning of battles, any important decisions, would be taken to the oracle to be considered, to get some kind of guidance from beyond ordinary knowing.
A jövendölés központi szerepet játszott a görögök világképében,… az államügyekben, a csaták tervezésében,… minden fontos döntésben szükség volt egy jósra,… hogy kapjanak valamilyen nem hétköznapi útmutatást.

And in fact, when people come to the oracle and ask questions, they specifically ask the priestess, and she's the one who channels the answer from Apollo back down to the human beings.
Valójában, amikor az emberek elmennek a jóshoz, és kérdéseket tesznek fel,… ők kifejezetten a papnőtől kérdeznek, és ő az a csatorna aki tolmácsolja Apollo válaszát az embereknek.

I went to a man who seemed wise: thinking that there, if anywhere, I should prove the answer wrong, and be able to say to the oracle,“You said that I am the wisest of men; but this man is wiser than I am.”.
Elmentem egyikéhez azoknak az embereknek, akik bölcs hírében állanak, hogyha valahol, hát nála megcáfoljam a kinyilatkoztatást és bebizonyítsam a jósszónak, hogy >>íme ez bölcsebb nálam, te pedig azt mondtad, én vagyok a legbölcsebb.

When we go back in humanity's evolution, we find everywhere that the so-called men of action, those people who have outwardly something to do in the world, turned, in later times to the oracles, and in earlier times to what can be recognized in the Mysteries as the decrees of the spiritual world.
Ha az emberiség fejlődésében visszamegyünk, mindenütt azt találjuk, hogy az úgynevezett tettek emberei, akiknek külsőleg dolguk van a világban, későbbi korokban a jóshelyekhez, régebbi korokban pedig a misztériumokhoz fordulnak a szellemi világból felismert tanácsokért.