What is the translation of " TO THE SIZE " in Czech?

• na velikost
• do rozměrů
• na velikosti
• rozloze
• na formát

Examples of using To the size in English and their translations into Czech

He reacted to the size and location.
Zareagoval na veľkosť a miesto.

Shinier. Ah. The number refers to the size.
Lesklejší. To číslo popisuje velikost.

We will be reduced to the size of a college radio station.
Redukují nás do rozměrů školního rádiového vysílání.

Ah.- Shinier. The number refers to the size.
Lesklejší. To číslo popisuje velikost.

You're shrunken down to the size of nickels and dropped into a blender.
Zmenšili vás na velikost desetníku a hodili do mixéru.

Take planet Earth and squeeze it down to the size of a marble.
Vezměte planetu Zemi a stlačte ji do velikosti kuličky.

I will shrink to the size of an amoeba, get inside of him, and then.
Zmenším se do velikosti améby, dostanu se dovnitř něho a pak.

No, after my tongue has swollen to the size of a brisket.- Now?
Ne, až můj jazyk opuchne do velikosti bůčku. Teď?!

Or be reduced to the size of an atom. No, we will cease to have ever existed.
Ne, nikdy nebudeme existovat, nebo se zmenšíme na velikost atomu.

His pupils were dilated to the size of pie plates.
Zorničky měl rozšířené jako koláče.

When you merely wish to bury bombs there's no limit to the size.
Přejete-li si bomby jen zahrabat, je jejich velikost neomezená.

This thing could grow to the size of Delaware.
Může to narůst do rozměrů Delaware.

Thanks to the size of our areal( 26 ha) it offers ideal conditions to held companies teambuilding activities.
Areál díky své rozloze 26 hektarů nabízí ideální podmínky k uspořádání firemního teambuildingu.

The same applies to the size of pizzas.
Totéž platí pro velikost pizzy.

Because a man's index finger is directly proportional to the size of his.
Protože mužů ukazováček je přesně v poměru velikosti jeho… ne.

We are shrinking three people to the size of coffee cups-- I… just because.
Jen kvůli tomu, že zmenšujeme tři lidi na velikost šálku kávy….

Development of the spiritual heart begins in the anahata chakra through its cleansing and extending to the size of the chest, at least.
Rozvíjení duchovního srdce se začíná v čakře anáhatě- cestou jejího pročištění a rozšíření alespoň do rozměrů hrudního koše.

It hears those voices, it expands to the size of a 42-inch colour television set.
Uslyší hlasy a zvětší se do velikosti 42palcové televize.

On the back of the tray, press the blue ridges and slide the length guides until the arrow symbol points to the size you are loading.
Stiskněte modré drážky na zadní části zásobníku a posuňte vymezovače délky papíru tak, aby šipka ukazovala na formát vkládaného papíru.

The number refers to the size.- Shinier.
Lesklejší. To číslo popisuje velikost.

There's no limit to the size. When you merely wish to bury bombs.
Je jejich velikost neomezená. Přejete-li si bomby jen zahrabat.

I think you get along well due to the size of four.
Myslím, že se dostat vzhledem k velikosti také všiml dobré čtvrté zurecht.

Americans have traditionally traveled either, due to the size of the country, by air or by road and the attitude towards rail travel has tended to involve extremes.
Kvůli rozloze země cestují Američané tradičně buď letecky, nebo po silnici.

Use cookware with diameters applicable to the size of burners.
Používejte nádoby na vaření s průměrem vhodným pro rozměry hořáků.

They should also be suited to the size of the burner.
Musí být také vhodné pro velikost použitého hořáku.

Just because we are shrinking three people to the size of coffee cups.
Jen kvůli tomu, že zmenšujeme tři lidi na velikost šálku kávy.

The film can easily be cut to the size of the tattoo.
Film lze jednoduše stříhat dle velikosti tetování.

How is it that every conversation we have comes back to the size of your penis?
Proč se každý rozhovor sveze k rozměrům tvého penisu?

You mean like,"A guy who can shrink to the size of a french fry" impossible?
Myslíš nemožné jako chlap, který se dokáže zmenšit na velikost hranolky?

No, we will cease to have ever existed or be reduced to the size of an atom.
Ne, nikdy nebudeme existovat, nebo se zmenšíme na velikost atomu.