What is the translation of " TO THE SIZE " in Vietnamese?

• với kích thước
• với quy mô
• với kích cỡ
• đến cỡ
• size

Examples of using To the size in English and their translations into Vietnamese

Proportional to the size S.
Tương đương với size S.

This is closely tied to the size of subcutaneous adipose tissue, or the fat beneath the surface of our skin.
Điều này gắn chặt với kích cỡ của mô mỡ dưới da, hoặc mỡ bên dưới bề mặt da của chúng ta.

I of course am referring to the size of your book.
Tất nhiên, tôi đang nói về quy mô của cuốn sách của bạn.

But the good news is that the increase in the size of your true-fan base is geometric and linear in proportion to the size of the team;
Nhưng tin tốt là số lượng fan sẽ tăng tỉ lệ thuận với kích cỡ của nhóm;

Pay attention to the size of wedding rings.
Chú ý đến size của nhẫn cưới.

I suspect this might be related to the size issue.
Chúng tôi cho rằng sự khác biệt này có thể liên quan đến cỡ.

Fish only grow to the size of their aquarium.”.
Cá chỉ phát triển theo kích cỡ của hồ.”.

Take the measurement, and cut the U profile to the size you need.
Thực hiện phép đo và cắt cấu hình U theo kích thước bạn cần.

He cut it back to the size of your plants.
Và anh đã thu em nhỏ lại kích cỡ của con virút.

The core inside his body didn't completely explode, but shrunk to the size of a thumb nail.
Kim Đan trong cơ thể hắn cũng chưa tự nổ hoàn toàn, mà kích cỡ giảm mạnh đến cỡ móng tay cái.

Fish only grow to the size of the tank”.
Cá chỉ phát triển theo kích cỡ của hồ.”.

The achievements they were able to have, their outcomes, are not really proportional to the size and energy they inspired.
Những thành quả họ đạt được, kết quả, không cân xứng với kích cỡ và năng lượng họ đã bỏ ra.

A: It is subject to the size of the packaging.
Nó tùy thuộc vào kích thước của bao bì.

He has used computer technology to reconstruct the far-away moon and compare it to the size of his hometown, Grenoble.
Ông đã dùng kỹ xảo máy tính để tái tạo hình ảnh Phobos và so sánh nó với kích cỡ thành phố quê hương- Grenoble.

From the wide spectrum of the market to the size of the trade, plenty of options are available for you.
Từ phổ rộng của thị trường đến quy mô của giao dịch, rất nhiều lựa chọn có sẵn cho bạn.

We found that lower-income countries on average lose at least as much as developed countries(relative to the size of their economies).
Chúng tôi thấy rằng các nước thu nhập thấp trung bình mất ít nhất nhiều như các nước phát triển( so với quy mô nền kinh tế của họ).

Point 3: Pay attention to the size of the bokeh effect.
Điểm 3: Chú ý đến kích cỡ của hiệu ứng bokeh.

Note that there are also rules with regards to the size of the signage.
Tớ cũng xin góp ý là đặt ra quy định về size của sign.

Paper size always refers to the size of the sheet of paper on which you print the publication, before trimming.
Kích cỡ giấy luôn tham chiếu đến kích cỡ của tờ giấy mà bạn in ấn phẩm, trước khi xén.

Once inside, it will be surprised to the size of the space.
Một khi bên trong bạn sẽ ngạc nhiên bởi kích thước của nơi này.

If an apple is magnified to the size of the earth, then the atoms in the apple are approximately the size of the original apple.
Nếu một trái táo được phóng đại bằng kích thước của quả đất, thì những nguyên tử trong trái táo là khoảng chừng cở hình thể của quả táo nguyên thủy.

The YouTube video player automatically adapts to the size of each individual video.
Trình phát video của YouTube tự động điều chỉnh theo kích thước của từng video.

We combine packages up to the size and/or weight limits.
Chúng tôi gộp các kiện cho đến kích thước và/ hoặc trọng lượng giới hạn.

Diels is trying to cut down the laser to the size of a small table.
Diels đang cố gắng cắt giảm kích cỡ và nói rằng lazer với kích cỡ của một cái bàn nhỏ sắp xuất hiện.

Primates have extremely large brains relative to the size of their bodies, and are generally more intelligent than other mammals.
Linh trưởng có bộ não rất rất lớn so với kích cỡ cơ thể, và nhìn chung là thông minh hơn các loài thú khác.

One medium potato is equal to the size of a computer mouse.
Một quả khoai tây cỡ trung bình thì tương đương với kích cỡ một con chuột máy tính.

The size of a union is equal to the size of it's largest data member.
Kích cỡ của union bằng với kích cỡ của member lớn nhất trực thuộc union.

Robert Scot designed this coin similar to the size and weight of the popular Spanish dollar coin.
Chúng do Robert Scot thiết kế, dựa theo kích thước và trọng lượng của đồng xu nổi tiếng của Tây Ban Nha thời bấy giờ.

Note that there doesn't seem to be any limit to the size of the files uploaded which is a pleasant surprise.
Lưu ý rằng dường như không có bất kỳ giới hạn nào đối với kích thước của các tệp được tải lên, đây là một bất ngờ thú vị.

Note that you will need to add the sizes listed in the table to the size of the standard installation when determining the size of partitions.
Ghi chú rằng bạn cần phải cộng các kích cỡ được liệt kê trong bảng này với kích cỡ của bản cài đặt chuẩn, khi tính kích cỡ của phân vùng.