What is the translation of " TO THINK ABOUT SOMETHING ELSE " in Czech?

• myslet na něco jiného
• myslet na něco jinýho

Examples of using To think about something else in English and their translations into Czech

Try to think about something else.
Zkus myslet na něco jiného.

So, what, you just want me to think about something else?
Takže mám myslet na něco jinýho?

Try to think about something else.
Snažte se myslet na něco jiného.

Don't you think it's time to think about something else?
Nemyslíš že je čas přemýšlet o nečem jiným?

I got to think about something else.
Musím myslet na něco jiného.

It's good if you can get her to think about something else.
Je dobře když ji přiměju, aby přemýšlela o něčem jiném.

I want to think about something else.
Chci myslet na něco jiného.

So give me just one, and I will be able to think about something else.
Tak mi dej jednu tam, být schopni myslet na něco jiného.

Just try to think about something else.
Zkuste myslet na něco jiného.

This isn't about anything other than the fact that I need to think about something else right now.
Nejde tu o nic jiného, než o to, že teď potřebuju myslet na něco jiného.

You have to think about something else,?
Musíš myslet na něco jiného?

You know, it wouldn't have happened if you could keep your mind off of sex long enough to think about something else.
Nestalo by se to, kdybys dokázal myslel i na něco jiného než na sex.

Let's try to think about something else.
Zkusme myslet na něco jiného.

If you're serious about having a relationship with my daughter, and for your own sake, you need to think about something else besides selling pot.
Pokud chceš mít vážný vztah s mojí dcerou a pro své vlastní dobro, musíš přemýšlet nad něčím jiným, než je prodávání trávy.

I need to think about something else.
Musím rozmýšlet nad něčím jiným.

Maybe I ought to help you try to think about something else.
Možná že bych ti mohla pomoct, abys myslel na něco jiného.

I need to think about something else.
Musím přemýšlet o něčem úplně jiném.

I just need-- I need to think about something else.
Já jen… potřebuju myslet na něco jiného.

Try to think about something else for a while.
Zkus aspoň na chvíli myslet na něco jiného.

Manny, we have to try to think about something else.
Manny, musíme se pokusit přemýšlet o něčem jiným.

I need to think about something else. I mean, it doesn't… matter so much. Something that doesn't.
Víte… potřebuji myslet na něco jiného, něco, na čem tolik nezáleží, něco,.

How am I supposed to think about something else?
Jak mám myslet na něco jinýho?

I needed to think about something else for a few minutes.
Musel jsem na chvíli myslet na něco jiného.

Coach McGregor might want to think about something else.
Trenér McGregor by měl možná zkusit uvažovat o něčem jiném.

Like you try to think about something else, Like a TV show, or a video game, or.
Jako, že se snažíš na něco myslet, jako třeba na televizní pořad, videohru nebo.

Manny, we have to try to think about something else.
Manny, musíme se snašit přemýšlet nad něčim jiným.

Honestly… it's good to think about something else for a while.
Upřímně… je dobré na chvíli myslet na něco jiného.

Then I will be able to think about something else. So please give me just one biscuit.
Tak mi dej jednu tam, být schopni myslet na něco jiného.

Then I will be able to think about something else. So please give me just one biscuit.
Tak mi jednu dej a budu moct myslet i na něco jiného.

He's either going to tell you to think about something else or just stand there.
Buď vám řekne, ať myslíte na něco jiného, nebo ať jen tak stojíte.