What is the translation of " TO VERIFY " in Czech?

• ověřit
• potvrdit
• ověřovat
• k ověření
• ověřil
• ověřili
• ověřila
• potvrdil
• potvrdí
• potvrdili

Examples of using To verify in English and their translations into Czech

Unable to verify.
Mohu potvrdit.

And how long will that take to verify?
A jak dlouho bude trvat to potvrdit?

We were able to verify Winston's alibi.
Jsme schopni potvrdit Winstonovo alibi.

Request permission to verify.
Žádám o povolení k ověření.

They want to verify your billing address.
Chtějí potvrdit tvoji fakturační adresu.

I just came to verify.
Právě jsem to přijela potvrdit.

We need to verify the cause of Robbie's death.
Chceme potvrdit příčinu Robbieho smrti.

Lieutenant, proceed to verify.
Podplukovníku, přistupte k ověření.

They will start to verify the information. The media.
Média… začnou tu informaci ověřovat.

Order confirmed. Request permission to verify.
Rozkaz potvrzen. Žádám o povolení k ověření.

They wanted to verify some out-of-state charges.
Chtěli potvrdit, nějaké mezistátní výlohy.

Order confirmed. Request permission to verify, sir.
Žádám o povolení k ověření. Rozkaz potvrzen.

He may call you to verify this. Do you mind?
Vadilo by vám, kdyby vás chtěl předvolat k ověření.

To verify that. They're sending me the security footage now.
Pošlou mi bezpečnostní záznamy k ověření.

We're still trying to verify his alibi.
Pořád se snažíme potvrdit alibi.

To verify mr. Spock's suspicion That dr. Sevrin is insane.
Potvrdil podezření pana Spocka, že doktor Sevrin je šílený.

The media… they will start to verify the information.
Média… začnou tu informaci ověřovat.

I need to verify his death so next-of-kin can be notified.
Potřebuji potvrdit jeho smrt, aby jeho příbuzní mohli být uvědoměni.

Please. We need time to verify this information.
Prosím. Potřebujeme víc času, abychom ověřili informace.

I'm here to verify that this is the residence of Bart and Lisa Simpson.
Jsem zde, abych ověřil, že toto je bydliště Bárta a Lízy Simpsonových.

There is no even more urgency… to verify their findings or not.
Už tu není žádná potřeba ověřovat jejich nález.

She needs to verify Glenn's Go/No Go or we're staying on the ground.
Potřebuji, aby ověřila Glennův Jít/ Nejít bod, jinak nepoletíme.

Integromat assumes no duty to verify such information.
Společnost Integromat nemá žádnou povinnost ověřovat tyto informace.

And asked us to verify her immigration status.- Someone from the Bureau called yesterday.
Někdo z kanceláře včera volal a požádal nás, abychom ověřili její imigrační status.

Isaac Goodwin came to the house to verify it was true.
Isaac Goodwin přišel do domu, aby ověřil, že je to pravda.

We are entitled to verify the compliance with these conditions at any time.
Dodržování těchto podmínek jsme oprávněni kdykoliv ověřovat.

But the king of insurance is coming To verify your so-called marriage.
Ale Král Pojištění přijede, aby ověřil vaše takzvané manželství.

It is only if the parliaments are able to verify whether the new system of regulations can achieve what it was designed to do, that the Economic Partnership Agreements can operate as a driving force for development.
Pouze tehdy, když budou parlamenty schopny ověřit, zda nový systém úpravy plní to, pro co byl navržen, mohou se dohody o hospodářském partnerství stát hnací silou rozvoje.

So what we need to do is we need to verify he's inside with Sofia.
Kdo potvrdí, že je uvnitř se Sofií. Takže potřebujeme někoho.

To verify hardware compatibility, you have to reboot and check the Microsoft Hardware Compatibility List to verify that recently installed drivers and hardware are compatible with the version of the operating system that you are using.
Pro ověření kompatibility hardwaru, budete muset restartovat a zkontrolujte Hardware Compatibility List Microsoft ověřit, že nedávno nainstalované ovladače a hardware jsou kompatibilní s verzí operačního systému, který používáte.