What is the translation of " TO WIN THE CASE " in Czech?

• případ vyhrát
• vyhrála případ

Examples of using To win the case in English and their translations into Czech

They're there to win the case.
Chtěli případ vyhrát.

They hope to win the case on the strength of their physical evidence.
Doufají, že to vyhrají na základě hmotných důkazů.

Or was it just to win the case?
Nebo bylo vhodné vyhrát případ?

I wanted to win the case to the point that I let the clients get in my head.
Chtěla jsem ten případ vyhrát až natolik, že se mi klienti dostali do hlavy.

It's the only way to win the case.
Jinak ten případ nevyhrajeme.

Giuliani and other officials say the tax is exacted every time… The government will do whatever they can to win the case.
Dělali všechno pro to, aby případ vyhráli. Podle Giulianiho a dalších představitelů daň vymáhali.

A lawyer's duty is to win the case under any circumstance.
Povinností právníka je vyhrát případ bez ohledu na okolnosti.

I thought that we were going to win the case.
Myslel jsem si, že ten případ vyhrajeme.

Look, I went to court to win the case, not protect your reputation.
Podívejte, já jsem nešel k soudu hájit vaši reputaci, ale vyhrát případ.

Looks like I did just enough to win the case.
Vypadá to, že jsem to udělal akorát, abych případ vyhrál.

You could have destroyed Alan to win the case yesterday… but you didn't. I lost.
Měla jsi včera zničit Alana, abys vyhrála případ… Nezvládla jsem to.

I guess you don't have any advice for me on how to win the case.
Asi mi neporadíte, jak mám ten případ vyhrát.

Yeah, gave me the confidence to win the case, but, uh, I don't need it anymore.
Jo, dodala mi sebevědomí, abych případ vyhrál, ale už ji nepotřebuju.

Look, Amelia was showing me some of Ultimo's moves, and then I figured out how to win the case, all right?
Hele, Amelie mi předváděla něco z Ultimových chvatů a mě při tom napadlo, jak ten případ vyhrát, jasný?

I lost. You could have destroyed Alan to win the case yesterday… but you didn't.
Měla jsi včera zničit Alana, abys vyhrála případ… Nezvládla jsem to.

I knew you would try to win the case.
Věděl jsem, že budeš chtít vyhrát ten případ.

But you did notYou could have destroyed Alan to win the case yesterday.
Měla jsi včera zničit Alana, abys vyhrála případ… Ale neudělala jsi to.

And maybe next time, you will find a way to win the case and keep the money, Jane.
A příště možná přijdeš na způsob, jak vyhrát případ a nechat si peníze, Jane.

It's about either the government is going to win the case… or you will win the case..
Je to o tom, že buď ten případ vyhraje vláda, nebo vyhrajete vy.

I can't, not when I'm this close to winning the case.
Prostě nemůžu, zvlášť, když jsem tak blízko, abych vyhrála.

Because of what we did to win the frobisher case.
Kvůli tomu, co jsme udělali, abychom vyhráli případ Frobisher.

To win this case.
A vyhraj ten případ.

You're trying to win my case.
Snažíš se vyhrát můj případ.

Must be difficult To win a case.
Musí být těžké vyhrát případ.

To win this case… for you.
Abych vyhrál ten případ… kvůli tobě.

Whatever we need to win this case.
Ať už musíme vyhrát tento případ.

I'm trying to win your case.
Pokouším se vyhrát váš případ.

You need me to win this case.
Potřebujete mě, abyste získali případ.

I might have to put you in the stand. I want to win this case.
Budu vás muset posadit na lavici svědků. Jestli mám ten případ vyhrát.

I might have to put you in the stand. I want to win this case.
Tak vás možná budu muset poslat na lavici svědků. Jestli mám tento případ vyhrát.