What is the translation of " TO WRITE A SCRIPT " in Czech?

• napsat scénář
• psát scénář

Examples of using To write a script in English and their translations into Czech

You want me to write a script for you?
Mám ti sepsat scénář?

Well, Mr. Mamet, why don't you learn how to write a script!
No, pane Mamete, proč se*** nenaučíš jak*** napsat*** scénář!

Is it hard to write a script, Gino?
Jak těžký je napsat scénář, Gino?

But even they couldn't crack it. The four Jeffs tried to write a script.
Čtyři Jeffové se snažili napsat scénář, ale ani jeden z nich to nedokázal rozlousknout.

Ray X. He wants to write a script with you.
Chce s tebou psát scénář. Jmenuje se Ray X.

I want to write a script with you and direct it myself.
Chci s vámi napsat scénář a následně ho zrežírovat.

Because you hired me to write a script.
Najal sis mě, abych napsal scénář.

He wants to write a script with you. Ray X.
Jmenuje se Ray X. Chce s tebou psát scénář.

I'm kind of trying to… Trying to write a script about it.
Snažím se… Píšu o tom scénář.

I want to write a script with you and direct it myself.
Napsat s vámi scénář.- A pak film režírovat.

His name's Ray X and he wants to write a script with you.
Jmenuje se Ray X. Chce s tebou psát scénář.

I would like to write a script with you, for me to direct it.
Chci s vámi napsat scénář a následně ho zrežírovat.

Unfortunately, he had time to write a script for me.
Bohužel našel dost času, aby pro mne napsal scénář.

I came here to write a script that means something to me, you know.
Přijel jsem napsat scénář, na kterém mi záleží, víš.

Ray X. He wants to write a script with you.
Jmenuje se Ray X. Chce s tebou psát scénář.

I paid you to write a script about a guy with a giant bug head shtupping a girl in a hayloft.
Zaplatil jsem ti za scénář o chlápkovi s obří hmyzí hlavou, kterej klátí holku v seníku.

I don't know how to write a script, but I know how I want it to feel.
Nevím, jak napsat scénář, ale vím, jak to chci cítit.

Beck and cat to write a script For class that's due In the morning.
Beckem a Cat, abychom napsali scénář na hodinu, kterou máme hned zítra ráno.

The four Jeffs tried to write a script, but even they couldn't crack it.
Čtyři Jeffové se snažili napsat scénář, ale ani jeden z nich to nedokázal rozlousknout.

I was allowed, even given money, to write a script, which I did, but, of course, that was filed somewhere.
Nechali mě, dokonce mi to zaplatili, napsat scěnář, což jsem taký udělal. Jenže ten samozřejmě kamsi založili.

I got my lawyer to write you a script.
Mám právníka, který ti napsal skript.

He's telling me to write a spec script.
Prý mám zkusit napsat scénář.

I even got a TV script to write.
Už rok mi to vycházelo, psal jsem i scénář pro televizi.

I have to write my script.
Musím si napsat scénář.

This makes it possible to write script that can be used in different years.
Tím lze psát skript použitelný v různých rocích.

Penny, who is going to write the script?
Penny, kdo bude psát scénář?

And I want you to write the script, Jane.
A chci, abys napsala ten scénář, Jane.

Why don't we just give Bob a chance to write the script?
Dej Bobovi možnost psát ten scěnář.

You want me to write the script for your movie?
Mám napsat scénář k tomu filmu?

Gene wanted Dorothy to write the two-hour script.
Gene chtěl po Dorothy, aby napsala dvouhodinový scénář.