What is the translation of " TO WRITE DOWN EVERYTHING " in Czech?

• píše všechno
• napsala všechno co

Examples of using To write down everything in English and their translations into Czech

We need you to write down everything.
Potřebujeme, abyste sepsal vše.

When we were first-years, you told that story about the resident who used to write down everything you said.
Když jsme byli v prváku, řekl jste nám příběh o rezidentovi, který si psal všechno, co jste řekl.

Do you have to write down everything I say?
Musíte si psát všechno, co řeknu?

Ms. Jolly Shire was kind enough to write down everything.
Paní Jolly Shire byl by ste laskavý a zapisoval všechno.

You need to write down everything I tell you.
Musíš si zapsat všechno, co ti řeknu.

To make this more interesting for me,… I'm going to write down everything that i'm going to do.
Abych to udělal pro mě zajímavější,… sepíšu všechno, co se chystám udělat.

Just get him to write down everything that he does. Anything. A journal.
Ať píše všechno, cokoliv, co udělal.- Deník.

But from now on I would like… you to write down everything you drink.
Jen bych od této chvíle chtěl… abyste si zapsali vše, co vypijete.

I wantyou to write down everything that scares you… and give it toyour mom.
Chci, abys sepsal všechno, co tě děsí,… a dal to mámě.

Anything. A journal. Just have him to write down everything that he does.
Deník. Ať píše všechno, cokoliv, co udělal.

I have to write down everything that I remember, even if it's in the middle of the night.
Musím psát všechno, co si pamatuji, i když je to uprostřed noci.

Anything. A journal. Just have him to write down everything that he does.
Ať píše všechno, cokoliv, co udělal.- Deník.

Just try to write down everything you remember from the night of the accident, before and after.
Jen zkus napsat všechno, co si pamatuješ o noci nehody, před a potom.

So they're supposed to write down everything they didn't think?
Takže si tam mají psát i to co si nemyslí?

Remember to write down everything, real and imagined. and take photos, for my story.
Nezapomeň si zapsat všechno opravdové i představované a vem fotky pro můj příběh.

Anything. Just get him to write down everything that he does. A journal.
Ať píše všechno, cokoliv, co udělal.- Deník.

I want you to write down everything you can remember, including the name of all your handlers and how you contacted them. Okay.
A jak jste se kontaktovali. Chci, abyste napsala všechno, co si pamatujete, Dobře. včetně jména všech vašich předavačů.

Mm-hmm. You want me to write down everything he did to me?
Takže chcete, abych napsala všechno, co mi udělal?

And I want you to write down everything that happened. I want you to take your time.
Chci, abyste v klidu napsala vše, co se stalo.

Unless you want me to write down everything you're taking.
Pokud teda nechceš, abych všechno, co si bereš, zapsal.

I want everyone to write down everything about your partner that drives you crazy.
Chci, aby všichni napsali všechno, co jim na jejich partnerovi vadí.

That was not only extremely stupid, but now I am forced to write down everything I know as a defense against the remote possibility that Set's war finds me.
Ale teď jsem navíc nucen zapsat všechno, co znám, jako opatření před možnosti, Nejenže to bylo extrémně hloupé.

I took it upon myself to write down everything that I saw… troop movements, gun placements.
Rozhodl jsem se sám, že napíšu o všem, co jsem viděl… přesuny vojska, umístění zbraní.

That was not only extremely stupid, but now I am forced to write down everything I know as a defense against the remote possibility that Set's war finds me.
Proti byť jen vzdálené možnosti, že mě Setova válka dožene. Ale teď jsem nucen zapisovat všechno, co vím, jako obranu.

Meanwhile, I want you and Helen to write down everything you can remember about the history of their friendship and that night in particular.
Mezitím s Helen sepište všechno, co si pamatujete o jejich kamarádství, a především o té noci.

That was not only extremely stupid, but now I am forced to write down everything I know as a defense against the remote possibility that Set's war finds me.
Jako prevence proti možnosti že Seth najde mě. Ale nyní já jsem přinucený psát vše co ví… To nebylo jen extrémně pošetilé.