What is the translation of " TORN OFF " in Czech?

• utržený
• roztahány
• stržený
• přetrhl se

Examples of using Torn off in English and their translations into Czech

Not torn off.
Nejsou utržené.

It's partially torn off.
Je částečně stržený.

Ear torn off?
Ukroucený ucho?

His ears were torn off.
Jeho uši byly utrženy.

Label torn off, no name.
Štítek je utrženej, žádný jméno.

It's old and torn off.
Je stará a strhaná.

It's torn off. Not here.
Není to tu, je to utržené.

Her upper lip is torn off.
Horní ret má utržený.

Torn off during the failed attempt.
Utržené během toho neúspěšného pokusu.

Label's torn off.
Štítek je utržený.

Or if you get your arms and legs torn off?
Nebo až dostaneš do ruky svoje odtržené končetiny?

Made of metal, torn off by the wind.
Vyrobeno z kovu, utrhl vítr.

His face was almost torn off.
Jeho tvář bylo skoro roztrhaná.

I would have torn off your BJ bracelet.
Já bych roztrl tvůj náramek kuřby.

It's clearly been torn off.
Očividně je oderván.

It's partially torn off, but the segment that remains reads.
Je částečně stržený, je tam napsáno.

The name of the buyer was torn off.
Jméno kupce bylo odtrženo.

I almost got my ears torn off, stupid idiot! Get up!
Vstávej! Málem mi utrhl uši, ty debile!

The-the top sheet has been torn off.
Vrchní stránka byla odtržena.

Torn off your shirt by Choong-ho as he died.
To vám strhl Choong-ho z košile, když umíral.

Not here. It's torn off.
Není to tu, je to utržené.

Torn off as the knife went in? Worn by the killer?
Nosil ho snad vrah, přetrhl se během toho bodnutí?

She's right, the arms were torn off.
Má pravdu, paže byly odtrženy.

Worn by the killer, torn off as the knife went in?
Nosil ho snad vrah, přetrhl se během toho bodnutí?

None of these have a corner torn off.
Ani jedna z nich nemá utržený roh.

If the nail had been torn off, the break would be smooth.
Kdyby byl ten nehet utržený, tak by zlom byl hladký.

Sometimes it feels like they're being torn off again.
Občas cítím, jako bych je znovu odtrhla.

You would have torn off Nasser's scalp with your own fingernails, given the chance.
Kdybys měl tu možnost, nehty bys serval Násirovi skalp.

The rubber tubing has been torn off this carpet.
Z tohoto koberce bylo utrženo gumové těsnění.

Pieces of him were torn off from the bed to the bathroom like breadcrumbs.
Jeho kousky byly roztahány od postele po koupelnu, jako drobky chleba.