What is the translation of " TRAIN CONDUCTOR " in Czech?

• vlakový průvodčí
• se průvodčím
• strojvůdce

Examples of using Train conductor in English and their translations into Czech

Train conductor.
Průvodčí ve vlaku.

I'm the train conductor!
Jsem vlakvedoucí!

Have Amtrak patch you through to the train conductor.
Spojte se s průvodčím ve vlaku.

I will be a train conductor and see the world.
Já budu strojvůdce a poznám svět.

Wassup, Tyler, Neal, old-timey train conductor.
Jak je, Tylere, Neale, starodávný průvodčí.

I want to be a train conductor and see the world.
Já budu strojvůdce a poznám svět.

It sounds like a recommendation for a train conductor.
To zní jako doporučení pro průvodčího.

Petula flirts with the train conductor to get him to pay for the ride.
Petula flirtuje s průvodčím, aby zaplatila za jízdenky.

To get him to pay for the ride. Petula flirts with the train conductor.
Petula flirtuje s průvodčím, aby zaplatila za jízdenky.

The Republican is a train conductor and gay.
Republikán je vlakový průvodčí a gay.

Somebody's a train conductor, somebody's gay and somebody's father is in the Klan.
Někdo je vlakový průvodčí, někdo je gay a něčí otec je v KKK.

I wanted to be a train conductor.
Já chtěl být strojvedoucí.

Train conductor, cab, and car service in town. I want it seen by every bus driver.
Chci, aby ho viděl každý řidič autobusu, vlakový průvodčí, taxikář a autoservisy ve městě.

I always wanted to be the train conductor with the little hat and all.
Chtěl jsem být průvodčím, s tou čepičkou a vším ostatním.

I guess the best way to get over this is to quit Jackpot, switch careers and become a train conductor.
Podle mě bude nejlepší skončit u Jackpotu, změnit profesi a stát se průvodčím.

When you still shake every time a train conductor asks for your ticket?
Když se vždycky třeseš, když po tobě chce průvodčí lístek?

He had a job as a train conductor at night,'cause he had three kids and couldn't support them on what a bond trader made.
V noci pracoval jako vlakový průvodčí, protože měl tři děti a nemohl je uživit s platem obchodníka.

He's always pulling it out like he's some kind of train conductor from the 1800s.
Vždycky je vytahuje, jako by byl nějaký vlakový průvodčí z 19. století.

Switch careers and become a train conductor. I guess the best way to get over this is to quit Jackpot.
Podle mě bude nejlepší skončit u Jackpotu, změnit profesi a stát se průvodčím.

Because he had three kids and couldn't support them He had a job as a train conductor at night on what a trader made.
Protože měl tři děti a peníze mu nestačily. V noci dělal průvodčího ve vlaku.

When Georges, young train conductor first meets Yamina, she s just a passenger whose ticket he needs to inspect.
Když se průvodčí Georges poprvé setká s Yaminou, vidí v ní pouze pasažérku, jejíž jízdenku je třeba zkontrolovat.

Because he had three kids and couldn't support them He had a job as a train conductor at night on what a trader made.
S platem obchodníka. protože měl tři děti a nemohl je uživit V noci pracoval jako vlakový průvodčí.

I want it seen by every bus driver, train conductor, cab, and car service in town.
Chci, aby ho viděl každý řidič autobusu, vlakový průvodčí, taxikář a autoservisy ve městě.

Pacific Bay Police responded today after an unknown assailant attacked three train conductors on their way to work.
Pacifická policie dnes zaznamenala útok neznámého pachatele na skupinu tří průvodčích, kteří šli do práce.

We have a train, a conductor, and a safe destination.
A bezpečné místo. Eleanor, máme vlak, strojvedoucího.

Eleanor, we have a train, a conductor and a safe destination.
Eleanor, máme vlak, průvodčího a místo, kde budeme v bezpečí.

And a safe destination. Eleanor, we have a train, a conductor.
Eleanor, máme vlak, průvodčího a místo, kde budeme v bezpečí.

And a safe destination. Eleanor, we have a train, a conductor.
A bezpečné místo. Eleanor, máme vlak, strojvedoucího.