What is the translation of " TRAIN SCHEDULE " in Czech?

• jízdní řád
• rozvrh vlaků
• časový rozpis vlaku

Examples of using Train schedule in English and their translations into Czech

Train schedule?
Rozvrh vlaků?

Map and train schedule.
Mapa a jízdní řád vlaku.

That would be worth more than just a train schedule.
To by stálo za víc než jen jízdní řád.

A train schedule.
Jízdní řád vlaku.

Airline receipts, train schedules.
Účtenky k letenkám, jízdní řády.

All train schedules are available on Trenitalia website.
Všechny vlakové řády jsou k dispozici na internetových stránkách Trenitalia.

He knows train schedules.
Zná vlakové jízdní řády.

Maybe you should take a look at a train schedule.
Možná byste se měli podívat na jízdní řád.

And the train schedule too.
A jízdní řád vlaků taky.

Sekiguchi, go check the train schedule!
Sekiguchi, zkontroluj jízdní řád!

Train schedules; all of it locked up here. Alfred, maps, munitions, schematics.
Alfrede, mapy, munice, schémata, vlakové řády, to vše je tady zamčené.

Search all train schedules.
Hledat všechny jízdní řády.

I merely need to insert the parameters based on the train schedule.
Téměř nemusím vkládat parametry, založené na jízdním řádu.

Could it be a train schedule? North Metro?
Může to být rozvrh vlaků? Severní metro?

North Metro? Could it be a train schedule?
Může to být rozvrh vlaků? Severní metro?

Sekiguchi, go check the train schedule! Oh, I knoW you would understand.
Sekiguchi, zkontroluj jízdní řád! Snad mě pochopíš, když ti řeknu, že jsem.

Along with bomb plans, parts, and a train schedule.
Sám s plány bomby, díly a vlakovým jízdním řádem.

Looking for the train schedule, which is gone, because obviously Dorrit took it.
Hledám jízdní řád, který je pryč, protože si ho očividně vzala Dorrit.

What an odd, clustered train schedule!
Jaký divný nashromážděný jízdní řád!

A backup copy of the key, a train schedule. There was the map, a guard uniform… a key to the cell.
Náhradní klíč k cele, jízdní řád. Byla tam mapa, uniforma strážného.

Along with bomb plans, parts, and a train schedule.
Sám s bombouvými plány, díly a plány vlaku.

The train schedules, for example to Volterra we found on the last day in the kitchen drawer.
Vlak plány, například na Volterra jsme našli na poslední den v kuchyni šuplíku.

Tim, those numbers I gave you didn't match any train schedules?
Tim, tato čísla jsem ti dal nebyly nalezeny žádné jízdní řády?

And the note he left? But the train schedule I found in the garbage?
A co ten vlakový jízdní řád, který jsem našla v koši a vzkaz, který nechal?

I merely need to insert the parameters based on the train schedule.
Já zkrátka potřebuji použít parametry založené na vlakovém řádu.

Alfred, maps, munitions, schematics, train schedules; all of it locked up here.
Alfrede, mapy, munice, schémata, vlakové řády, to vše je tady zamčené.

So you're telling me the God account sent you my name and a train schedule?
Takže vy mi říkáte, že Boží účet vám poslal moje jméno a rozvrh vlaků?

And he gives me a manual with all the train schedules Not only does he speak English, he invites me to his family's restaurant, so I can figure out how to find Kenny.
Nejen, že mluvil anglicky, a dal mi příručku s jízdními řády vlaků, ale pozval mě do restaurace jeho rodiny, abych mohl zjistit, jak najít Kennyho.

You called the railway station… and you asked for the train schedule to Paris.
Volala jste na nádraží… a žádala o jízdní řády do Paříže.

At your hotel room. What? Our agents found bomb plans and a train schedule.
Ve vaší hotelovém pokoji. Co? Co? Naši agenti našli plány bomby a časový rozpis vlaku.