Examples of using Trapped here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm trapped here?
Out on the ice. It's trapped here.
Je uvězněno zde na ledě.I'm trapped here.
You would have been trapped here.
He's trapped here.
Vždyť je tu v pasti.
People also translate
Well-- I am the one trapped here.
To já jsem tu v pasti. No.Trapped here. Help us.
Jsme tu uvěznění. Pomoz nám.We're trapped here.
Jsme tu v pasti.It's my fault that he's trapped here.
Je moje chyba, že je tu uvězněn.We're trapped here, forever.
Jsme tady uvězněni navěky.Suppose we're trapped here!
A možná jsme tu v pasti!We're trapped here for good?
Jsme tady uvězněni napořád?Fantastic. I'm trapped here.
Fantastické, jsem tu v pasti.It's trapped here out on the ice.
Je uvězněno zde na ledě.You will be trapped here.
Budeš tu v pasti.It's trapped here out on the ice.
Na ledě. Je uvězněno zde.Out on the ice. It's trapped here.
Na ledě. Je uvězněno zde.I'm trapped here Ames. I'm stuck.
Jsem tu v pasti, uvězněný.Yeah, well-- I am the one trapped here.
Kdo je zde v pasti. Ano, dobře.You're trapped here too, aren't you?
It's my fault that he's trapped here.
Je to moje chyba, že je tu uvězněný.I have been trapped here all bloody day.
Byl jsem tu uvězněný celý den.Because Dekkom wants Palma trapped here.
You're trapped here.
Jsi tu uvězněný.Whether he does or doesn't,we will be trapped here.
Ať bude nebo nebude,jsme zde v pasti.You're trapped here.
Jsi tu uvězněná.Must have been terrible for you to be trapped here, Jack.
Jacku. Musí být pro tebe těžké být tu uvězněn.You're trapped here.
Jste tu uvězněná.The lives of all six astronauts aboard are in peril, but particularly those of the three trapped here.
Životy všech šesti astronautů You're trapped here.
Ty jsi tu uvězněn.
