What is the translation of " TRIED AND FAILED " in Czech?

• zkoušel a neuspěl
• to zkusil a pohořel
• snažili a neuspěli

Examples of using Tried and failed in English and their translations into Czech

Tried and failed.
Pokusil a neuspěl.

Others tried and failed.
Jiní zkusili a neuspěli.

Tried and failed.
Zkusil to a neuspěl.

My lawyer tried and failed.
Můj právník to marně zkoušel.

Tried and failed.
Pokusil se a neuspěl.

Four times he tried and failed.
Čtyřikrát to zkoušel a neuspěl.

Tried and failed.
To zkoušeli a neuspěli.

You already tried and failed.
To už jsi zkoušela a neuspěla jsi.

Who tried and failed. You're just a pathetic rip-off.
Který to zkusil a pohořel. Jsi jen ubohý podvodník.

You already tried and failed.
Už jsi to zkusil a neuspěl.

Have you forgotten how many times your father tried and failed?
Zapomněla jsi, kolikrát to tvůj otec zkoušel a neuspěl?

Or he tried and failed.
Nebo to zkusil a neuspěl.

You're just a pathetic rip-off who tried and failed.
Jsi jen ubohý podvodník, který to zkusil a pohořel.

So we tried and failed.
Tak jsme to zkusili, a neuspěli.

Galvin tried to defeat him once- tried and failed.
Galvin ho už jednou zkoušel porazit- zkoušel a selhal.

Your opponent tried and failed to destroy the pyramid with that dragon.
Tvůj rival si s tím drakem na pyramidu troufl a pohořel.

Your father, grandfather, and great-grandfather all tried and failed.
Tvůj otec, dědeček, pradědeček, všichni se snažili marně.

You already tried and failed.
Už jsi to zkusil a selhal jsi.

El Toro tried and failed to break Emilio out a couple months ago.
El Toro se snažil a selhal při osvobození Emilia před pár měsíci.

How many times your father tried and failed? Have you forgotten?
Zapomněla jsi, kolikrát to tvůj otec zkoušel a neuspěl?

Your father, grandfather, and great-grandfather all tried and failed.
Tvůj otec, praotec, a pra praotec- všichni to zkoušeli a neuspěli.

You have already tried, and failed, to raise capital in London, Edinburgh, Milan.
Už jste se neúspěšně snažili získat kapitál v Londýně, Edinburghu, Miláně.

We stopped him from going on a shooting rampage, just as you tried and failed to do, between 11:14 and 11:17.
Zastavili jsme ho, aby nezačal střílet. Jak jste se vy snažil a selhal mezi 23:14 až 23:17.

All day, I had tried and failed to navigate my way through the politics of my relationships.
Celý den jsem se neúspěšně snažila proplout politikou svých vztahů.

I thought if I resigned myself to disappointment, at least I would be better off then those people who tried and failed.
Bral jsem to tak, že když se nebudu snažit, aspoň na tom budu líp než ti, co se snažili a neuspěli.

If you would tried and failed, I would understand, but you didn't even try..
Pochopil bych, kdybys to zkusila a nevyšlo to, ale ty ses ani nepokusila.

Nikita, meet Alex, the young recruit you tried to save from serving her own country, tried and failed.
Nikito, představuju ti Alex, toho mladého rekruta, kterého ses pokoušela zachránit od sloužení své zemi. Pokoušela a neuspěla.

At least I would be better off then those people who tried and failed. I thought if I resigned myself to disappointment.
Bral jsem to tak, že když se nebudu snažit, aspoň na tom budu líp než ti, co se snažili a neuspěli.

At least I would be better off then those people who tried and failed. I thought if I resigned myself to disappointment.
Myslel jsem, že když se smířím se zklamáním, tak na tom budu alespoň lépe než ti, kteří se snažili a neuspěli.

At least I would be better off then those people who tried and failed. I thought if I resigned myself to disappointment.
Než ti, co se snaží a neuspějí. Věřil jsem, že když se smířím se zklamáním, budu na tom líp.