What is the translation of " TRY NOT TO DO " in Czech?

• snaž se neudělat
• zkus nedělat
• se nepokoušej dělat

Examples of using Try not to do in English and their translations into Czech

Try not to do that.
Zkus to nedělat.

John, please try not to do that.
Johne, nedělej to, prosím.

Try not to do that again.
Tohle už znova nezkoušej.

That's fair. But try not to do anything rash.
To je fér, snaž se neudělat něco zbrklého.

Try not to do much damage.
Snažte se dělat velké škody.

Well, you chase those birds, if that's what you have got to do. But maybe try not to do it while you're getting shot at, you know?
No, hoň se za těmi ptáky, jestli musíš, ale možná to zkus nedělat, když se necháváš postřelit, víš jak?

Try not to do anything stupid.
Tak se pokus nedělat blbosti.

I do. So try not to do anything.
Takže se nepokoušej dělat cokoliv hloupýho.

Try not to do any permanent damage.
Snaž se nezpůsobit žádné trvalé poškození.

I'm gonna try not to do any more bad things.
I já budu snaľit nedělat ľádné daląí ąpatné věci.

Try not to do it when I'm around.
Jen si to dělej, když nejsem poblíž.

Code blue, code blue… Try not to do something stupid like kill your family.
Snaž se neudělat nic hloupého, jako například zabít svou rodinu. Modrý kód, modrý kód.

Try not to do something you can't take back;
Pokusit se nedělat nic, co bys nemohl vzít zpět;

And try not to do anything stupid.
A nesnaž se udělat nějakou blbost.

Try not to do something stupid like kill your family.
Snaž se neudělat nic hloupého, jako například zabít svou rodinu.

Just try not to do anything heroic.
Jen se snaž nedělat nic hrdinského.

Try not to do that thing you do when you're nervous, when you clear your throat all the time.
A hlavně zkus nedělat to tvoje pokašlávání, když si uvolňuješ krk.

And try not to do anything stupid.
A pokus se neudělat žádnou pitomost.{1}{1.

Try not to do what other people do so easily nowadays, and don't prematurely compartmentalize me.
Pokuste se neudělat to, co dneska lidi běžně dělají, a… Nezařazujte si mě předčasně.

I will try not to do any permanent damage.
Budu se snažit nanapáchat trvalé škody.

Two, try not to do anything stupid, like getting yourself killed.
Druhá: nedělat žádný blbosti jako nechat se zabít.

And, Andy, try not to do any structural damage, all right?
A Andy, neudělej žádnou škodu na budově, ano?

Diego, try not to do anything too stupid.
Diego, snaž se neudělat žádnou velkou blbost.

But try not to do anything rash. That's fair.
To je fér, snaž se neudělat něco zbrklého.

But try not to do anything rash. That's fair.
To je fér. Ale zkus nedělat nic ukvapeného.

So try not to do anything stupid, okay?
Hloupýho, oukej? Takže se nepokoušej dělat cokoliv?

Well, just try not to do anything stupid, just for this week.
Aspoň tento týden. Snaž se neudělat žádnou hloupost.

You could say that. But I'm trying not to do that with this new guy.
Možná to tak je, ale tentokrát to chci dělat jinak.

Today you have to go through the dentist's appointment to the famous Justin Bieber and you have to fix the imperfect teeth of this guy tried not to do much damage.
Dnes prochází zubaře známého Justin Bieber a vy budete muset opravit nedokonalé zuby toho chlapa snažil nedělat velké škody.