What is the translation of " TRY TO SOLVE " in Czech?

• se snažit vyřešit
• pokusili se vyřešit
• zkusit vyřešit
• se snaží řešit
• zkusíme vypočítat

Examples of using Try to solve in English and their translations into Czech

Try to solve diabolical murders.
A snažíš se vyřešit ďábelské vraždy.

Enter it and we can try to solve it.
Vlož ho a my Ti ho zkusíme vypočítat.

Try to solve an unexplained death.
Abych vyřešil nevysvětlitelnou smrt.

Enter it and we can try to solve it.
Vlož ji a my Ti ji zkusíme vypočítat.

And try to solve these equations in three dimensions.
A pokusit se vyřešit ty rovnice.

Jelly Bean, your head hurts when you try to solve problems, doesn't it?
Fazolko, bolí tě hlava, když se snažíš vyřešit problémy, že?

I usually try to solve most of my cases without getting shot.
Obvykle se snažím vyřešit mé případy bez toho, aby mě střelili.

Let us instead exercise our brains and try to solve this tantalizing conundrum.
Raději vezměme rozum do hrsti a pokusme se vyřešit tuto hádanku.

Try to solve the riddle of the Lexicon before we wander off in search of its door.
Zkusit vyřešit hádanku Lexikonu, než půjdeme hledat ty dveře.

All you can do in life is try to solve the problem in front of you.
Vše co můžete dělat, je zkusit řešit problémy přímo tak jak před vámi stojí.

We can try to solve our little predicament and maybe I start calling you"daughter.
Můžeme se pokusit vyřešit tuto ošemetnou situaci a možná ti začnu říkat dcero.

It's the problem of slavery, and we try to solve it by amusing the slaves.
Je to problém chudoby, a my se ho snažíme vyřešit tím, že bude bavit otroky.

Try to solve complex puzzles and pass all the levels with the maximum number of stars!
Pokuste se vyřešit složité hlavolamy a projít všechny úrovně s maximálním počtem hvězdiček!

If you fancy and eat coconut think this is your game, try to solve this Rubik's cube online.
Pokud máte chuť a jíst kokos, že toto je vaše hra, se snaží řešit tento Rubikovy kostky on-line.

In marriage… couples try to solve a problem… they wouldn't have if they were living alone.
Manželství se snaží řešit všechno ve dvojici, problémy, které bys neměla řešit sama.

This is a puzzle with a picture of the movie that will try to solve in the shortest time possible.
Jedná se o puzzle s obrázkem filmu, který se bude snažit vyřešit v co nejkratším možném čase.

You must try to solve the game in the shortest time possible and using the least number of moves.
Musíte se snažit vyřešit hru v nejkratším možném čase a za použití co nejmenší počet tahů.

Encounter life-sized aquatic creatures, walk through a model of the human brain, try to solve giant puzzles, and explore the cosmic sky in the Planetarium.
Můžete tu potkat vodní živočichy v nadživotní velikosti, projít se v působivé maketě lidského mozku, zkusit vyluštit obří hlavolamy, nebo v planetáriu prozkoumat vesmírnou oblohu.

While the students try to solve the task, the smart badges are busily recording intimate details of their subconscious behavior.
Zatímco se studenti snaží vyřešit úkol, chytré placky pilně nahrávají důvěrné detaily o jejich podvědomém chování.

I'm going on this trip so that I can try to solve the Death Date so that we can have a future together.
Jdu na tuto cestu, abych mohl zkusit vyřešit Datum smrti, abychom mohli mít společnou budoucnost.

This agenda entails that we discuss issues on the fly and try to solve problems that require calm and consideration and preparation to solve..
Nový program vyžaduje, abychom se přeli a diskutovali v rekordně krátkém čase a pokusili se vyřešit problémy, o kterých všichni víme, že vyžadují klid, pozornost a hlavně přípravu na řešení.

You once tried to solve a case using the movie Pretty In Pink.
Ty si jednou zkoušel vyřešit případ s pomocí filmu Kráska v růžovém.

Rather than always trying to solve them?
Než abyste se je snažil vyřešit?

Gödel had joined Hilbert, in trying to solve the paradoxes, uncovered by Cantor.
Gödel se přidal k Hilbertovi ve snaze vyřešit paradoxy, které objevil Cantor.

Trying to solve a murder.
Snažím se vyřešit vraždu.

Edna trying to solve it outside Of the frame.
Edna se to snaží vyřešit mimo rám.

Kimmie, stop trying to solve all of your problems with cat puzzles.
Kimmie, zastavte se snaží řešit všechny vaše problémy s kočičí puzzle.

And I am a ranger, trying to solve a murder that you couldn't.
A jsem rangerka, snažím se vyřešit vraždu, kterou jste vyřešit nedokázal.

Just trying to solve a murder here.
Právě se tu snažím vyřešit vraždu.

While I was trying to solve Frank's problem, Joy's problem was starting up again.
Když jsem se snažil vyřešit Frankův problém, problém Joy se znovu vynořil.