What is the translation of " TRY TO SOLVE " in Russian?

• попытаться решить
• пытаются решить
• попробуйте решить
• постарайтесь решить
• старайтесь решить
• попытайтесь решить
• пытаемся решить
• пытаться решить
• попробовать решить
• пытаться разрешить

Examples of using Try to solve in English and their translations into Russian

I'm gonna try to solve this.
Я долна попытаться все решить.

That is the main problem that all the world's countries must try to solve.
Такова основная проблема, которую страны мира должны пытаться разрешить.

People feel this and try to solve the problem.
Люди это чувствуют и стараются решить проблему.

Do not try to solve all problems with cabbage.
Не старайтесь решить все проблемы за счет капусты.

You're really gonna try to solve it?
Ты серьезно попытаешься распутать его?

We will try to solve it ourselves, under the watchful eye of Allah.
Перед лицом Аллаха мы попробуем решить это дело.

I owe it to him to try to solve it.
Я должен хотя бы попытаться раскрыть это дело.

You can also try to solve, adding the following directive in. htaccess.
Можно также попробовать решить, добавив в. htaccess следующую директиву.

Jelly Bean, your head hurts when you try to solve problems, doesn't it?
Карамелька, у тебя болит голова, когда ты пытаешься решать проблемы, правда?

We will try to solve both problems in a brand-new way.
Мы попробуем решить эти две проблемы совершенно новым способом- встречайте Service Showcase.

Let's try to deal with the task and try to solve it.
Давайте попробуем разобраться с поставленной задачей и постараемся ее решить.

Let's say I try to solve people's problems.
Скажем так, я стараюсь решить проблемы отдельных людей.

It is necessary to fully understand the essence of his problem and try to solve it.
Необходимо, полностью понять суть его проблемы и постараться решить ее.

Together, the scientists try to solve these difficulties.
Все вместе ученые пытаются решить эти трудности.

Secondly, try to solve the problem onsite with the administrator or cashier.
Во-вторых, постарайтесь решить вопрос на месте с администратором или кассиром.

Pick one of the images and try to solve it to enter a new level.
Выберите одно из изображений и попытайтесь решить его, чтобы перейти на новый уровень.

We then try to solve the problems in participatory ways involving workers.
Затем мы пытаемся решить эти проблемы таким образом, чтобы в этом принимали участие и сами рабочие.

Today, many countries try to solve the same problem.
В настоящее время многие страны пытаются решить такую же задачу.

Did you try to solve your financial or emotional problems by gambling?
Вы когда-нибудь пытались решить свои материальные или эмоциональные проблемы путем участия в азартных играх?

As a first step, local authorities try to solve basic environmental problems.
На первом этапе местные органы власти пытаются решить основные экологические проблемы.

Try to solve problems in front of you and trust the problems of future to the generations.
Старайтесь решить стоящие перед вами задачи и доверьте проблемы будущего поколениям.

No, not as long as you try to solve the case from your desk.
Нет, до тех пор пока ты пытаешься решить проблему сидя у стола.

Try to solve the puzzle classic eastern cleaning pairwise elements depicting anime characters.
Попробуй решить классическую восточную головоломку, убирая попарно элементы с изображением героев аниме.

We work with the parents and try to solve this issue," Harutyunyan noted.
Сотрудничаем с родителями, пытаемся решить и этот вопрос»,- замечает педагог Арутюнян.

You must try to solve the game in the shortest time possible and using the least number of moves.
Вы должны попытаться решить игру в кратчайшие сроки и с использованием наименьшее число ходов.

Like many people, I also have problems and try to solve them as much as possible.
Как и многие, у меня тоже есть проблемы, и стараюсь, по мере возможности, решать их.

We try to solve them and only move forward," Kristine Abrahamyan proudly mentioned.
Есть множество проблем, мы пытаемся преодолеть их, продолжать начатое дело и двигаться вперед»,- с гордостью отмечает Кристине Абрамян.

Download free full version game now and try to solve the buggy mystery.
Загрузите бесплатную полную версию этой игры сейчас и попытайтесь разобраться с таинственными насекомыми.

The Secretary-General should not try to solve budget or cash-flow difficulties by soliciting voluntary contributions in order to carry out mandated operations.
Генеральный секретарь не должен пытаться разрешить бюджетные трудности или проблемы с денежной наличностью, призывая вносить добровольные взносы в целях обеспечения проведения санкционированных операций.

If you fancy and eat coconut think this is your game, try to solve this Rubik's cube online.
Если вы фантазии и есть кокосовое думаю, это ваша игра, попытаться решить кубик Рубика этого онлайн.