What is the translation of " TRYING TO STOP HIM " in Czech?

• se ho snažil zastavit
• ses ho pokusil zastavit
• ho chce zastavit

Examples of using Trying to stop him in English and their translations into Czech

I was just trying to stop him.
Jen jsem ho chtěl zastavit.

Trying to stop him from killing anyone else.
Snažil se ho zastavit, než zabije někoho dalšího.

I was just trying to stop him.
Jen jsem ho chtěla zastavit.

Seaman Willis was a customer who got shot trying to stop him.
Seaman Willis byl zákazník, který se ho snažil zastavit.

I was trying to stop him.
Snažil jsem se ho zastavit.

From getting away. I was trying to stop him.
Snažila jsem se mu zabránit, aby utekl.

I was just trying to stop him and you said.
Jen jsem se ho snažil zastavit.

Or he can shove someone trying to stop him.
Může si ublížit, nebo strčit někoho, kdo ho chce zastavit.

I-I'm trying to stop him, but I don't know how.
Snažím se ho zastavit, ale nevím jak.

You should be trying to stop him.
Měl by ses ho snažit zastavit.

I was trying to stop him leaving and I grabbed him..
Snažil jsem se ho zastavit, aby neodcházel a popadl jsem ho..

Raychelle, your girl, she died trying to stop him.
Raychelle, tvá dívka, zemřela, když se ho snažila zastavit.

We were trying to stop him.
Snažili jsme se ho zastavit.

It sounds like the old man was trying to stop him.
Znělo to, jako by se ho jeho otec snažil zastavit.

Instead of trying to stop him… maybe we could make his problem go away.
Místo toho, abychom se ho snažili zastavit… bychom možná měli zařídit, aby jeho problém zmizel.

My brother, he 'she's become dangerous, and I'm trying to stop him.
Můj bratr, on… a snažím se ho zastavit. je teď nebezpečný.

We're all trying to stop him.
Všichni jsme se ho snaží zastavit.

If it were any of the guys in this position, no one would be trying to stop him.
Kdyby v tý pozici byl někdo z vás, nikdo by se ho nesnažil zastavit.

We were just trying to stop him.
Jen jsme se ho snažili zastavit.

What I'm saying is that you're not taking on Quelling, but you're letting Mike walk out the door without trying to stop him.
Nevybíjíš si to na Quellingovi, ale necháš Mikea odejít, aniž bys ho zkusil zastavit.

Why were you trying to stop him?
Proč jste se ho pokušel zastavit?

Trying to stop him. But as he pulls the trigger, another one of the crazy bitches hits the barrel of the gun down.
Aby ho zastavila. další z těch bláznivek mu tlačila hlaveň dolů, Ale jak mačkal spoušť.

No, I was trying to stop him.
Ne, snažil jsem se ho zastavit.

Trying to stop him. another one of the crazy bitches hits the barrel of the gun down, But as he pulls the trigger.
Aby ho zastavila. další z těch bláznivek mu tlačila hlaveň dolů, Ale jak mačkal spoušť.

I got this trying to stop him.
Udělal jsem si to, když jsem se ho snažil zastavit.

And anytime I ask you about anything You're letting Mike walk out the door all you say is, I can't talk about it. without trying to stop him.
Necháš Mikea odejít, aniž by ses ho pokusil zastavit, řekneš jenom: Nemůžu o tom mluvit. a pokaždé, když se tě zeptám.

Because you were trying to stop him from killing me.
Protože jsi se pokoušela ho zastavit aby zabil mě.

You're letting Mike walk out the door all you say is, I can't talk about it. and anytime I ask you about anything without trying to stop him.
Necháš Mikea odejít, aniž by ses ho pokusil zastavit, řekneš jenom: Nemůžu o tom mluvit. a pokaždé, když se tě zeptám.

You're letting Mike walk out the door without trying to stop him, and anytime I ask you about anything all you say is,"I can't talk about it.
Necháš Mikea odejít, aniž by ses ho pokusil zastavit, a pokaždé, když se tě zeptám, řekneš jenom:"Nemůžu o tom mluvit.

I tried to figure it out with Sean, but I was focused too much on that instead of trying to stop him, and I'm not.
Snažil jsem se to vyřešit se Seanem, ale příliš jsem se na to zaměřoval, namísto abych se ho pokusil zastavit a já.