Examples of using Two poor in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I need two poor boys.
Dva"poor boye.Two poor lads from Jersey, up from nothing.
Dva chudáci z ostrova Jersey, co vylezli z díry.Like these two poor creatures.
Jako tyhle dvě ubohý stvoření.Two poor lads from Jersey, up from nothing.
Co vylezli z díry. Dva chudáci z ostrova Jersey.You're gonna let those two poor kids take the fall?
Those two poor fuckers are so innocent.
Chasing big dreams. We were two poor kids.
Byli jsme dva chudí kluci, kteří se hnali za velkými sny.Those two poor saints.
Ty dvě světice.- Chuděrky.Who seek religious comfort.-It appears there are two poor souls.
Hledají zbožnou útěchu.-Zdá se, že dvě ubohé duše.She has to raise two poor children all by herself now.
Musí teď vychovávat dvě nebohé děti sama.He charged through the front door there, and struck these two poor men.
Prošel předními dveřmi a udeřil tyto dva ubohé muže.We are just two poor refugees, far from our homes.
Jsme jen dva ubozí uprchlíci, daleko od domova.Down there lies a Plane wreck with two dead Germans andup here are two poor pigs, have degree's nor managed.
Támhle leží trosky letadla se We were two poor kids chasing big dreams.
Byli jsme dva chudí kluci, kteří se hnali za velkými sny.First two victims were white, third hispanic, two men, one woman,one rich, two poor, one young, two old, one famous, two obscure… yeah.
První Nailed those two poor suckers on the road and the doctor's place is here!
Ty dva chudáky na silnici tady a doktor je tady!Mills has submitted a parliamentary motion calling for the restrictions on Bulgarians and Romanians to be extended by another five years- час, Він говорить,for the economic gap between Britain and the EU's two poorest countries to close.
Mills předložil parlamentní návrh vyzývající k omezení Bulharů a Rumunů, které mají být prodloužena o dalších pět let- čas, říká,pro ekonomickou mezeru mezi Británií a dvou nejchudších zemích EU uzavřít.To the lives of two poor immigrants. You have given meaning.
To vy jste dali našim životům skutečný smysl.It is not yet clear to what extent the plans to inject huge sums of money to support the economies andimprove social conditions in the two poorest of the six member states could help to bring an end to the ongoing demonstrations.
Není zatím jasné, do jaké míry by plány poskytnout obrovské finanční injekce na podporu hospodářství azlepšení sociálních podmínek ve dvou nejchudších z šesti členských států mohly přispět k ukončení probíhajících demonstrací.Two poor musicians accidentally get involved in a war between mafia gangs.
Dva chudí muzikanti se náhodou připletou do války mafiánských gangů.God is glad to see two poor souls helping each other.
Bůh rád vidí, že si dvě ubohé duše navzájem pomáhají.And two poor souls caught out in such cold must lie warm in each other's arms to survive.
A dvě ubohé duše třesoucí se v takové zimě si musely padnout do teplých náručí, aby přežily.One young, two old, one famous, two obscure… two men, two poor, third hispanic, First two victims were white, one woman, one rich.
And those two poor dears are sitting over there All this hostile talk, just dying to be friendly.
Ale teď už budou ti dva nešťastní drahouškové sedět nahoře, Vše bylo jen zaujatým projevem, plni přátelství.It appears there are two poor souls who seek religious comfort.
Zdá se, že dvě ubohé duše hledají zbožnou útěchu.Two for insubordination, two for poor work habits and three for loose morals.
