What is the translation of " UNDERSTATEMENT OF THE YEAR " in Czech?

• prohlášení roku
• podhodnocení roku
• slabé slovo roku
• zlehčení roku
• eufemismus roku
• výrok roku
• nedorozumění roku

Examples of using Understatement of the year in English and their translations into Czech

Understatement of the Year.
Odhalení roku.

That would bethe understatement of the year.
To musí být prohlášení roku.

Understatement of the Year.
Podcenění roku.

That is the understatement of the year.
To je podhodnocení roku.

Understatement of the Year.
Prohlášení roku.

Now that is the understatement of the year.
To je slabé vyjádření.

Understatement of the Year.
Překvapení roku.

Tricky" is the understatement of the year.
Ošidné“ je slabé slovo roku.

Understatement of the Year.
Podhodnocení roku.

Well, that's the understatement of the year.
Teda to je prohlášení roku.

Understatement of the year. Yeah.
Slabé slovo roku.- Jo.

That would be the understatement of the year.
To musí být prohlášení roku.

The understatement of the year. No sign of Vanya.
Podhodnocení roku.- Žádné stopy po Vanye.

That might be the understatement of the year.
Tohle by mohlo být hláškou roku.

Understatement of the year,- Ashley. there's been an accident. Ashley.
Ashley. Zlehčení roku, došlo k nehodě.- Ashley.

Ain't that the understatement of the year.
Jestli pak to není prohlášení roku.

I guess the Rolling Stones aren't everyone's cup of tea, and that's the understatement of the year.
Myslím, že Rolling Stones není každého šálek čaje, a to je eufemismus roku.

Yeah. Understatement of the year.
Slabé slovo roku.- Jo.

There's been an accident.- Ashley. Ashley. Understatement of the year.
Ashley. Zlehčení roku, došlo k nehodě.- Ashley.

You win understatement of the year.
Vyhráváš"Výrok roku.

Well, that's just the understatement of the year.
Tak tohle je nedorozumění roku.

You win understatement of the year.- I get it.
Vyhráváš"Výrok roku." Hele, já to chápu.

I think that's the understatement of the year.
To je podle mě to nejslabší vyjádření roku.

Ashley. Ashley. Understatement of the year, there's been an accident.
Ashley. Zlehčení roku, došlo k nehodě.- Ashley.

No sign of Vanya.- The understatement of the year.
Podhodnocení roku.- Žádné stopy po Vanye.

That's the understatement of the year.- Probably.
Pravděpodobně.- Tomu říkám podcenění roku.

Yeah, well, That's the understatement of the year, pal.
Jo, no… to je tedy hláška roku, kámo.

That's the understatement of the year.
To je hláška roku.

That's the understatement of the year.
To je pochopení roku.

That's the understatement of the year.
To je eufemismus roku.