Examples of using Unexplained absences in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The missed deadlines, the unexplained absences.
Prošvihnuté termíny, neomluvené absence.The unexplained absences. The lies, the poor grades.
Lži, špatné známky, neopodstatněná absence.The lies, the poor grades, the unexplained absences.
Lži, špatné známky, neopodstatněná absence.Unexplained absences must be taken to the principal.
Nevysvětlené absence se musí řešit s ředitelem.Are there any unexplained absences or lies?
Existují nějaké nevysvětlitelné absence nebo lži?Unexplained absences. Meetings with unknown associates.
Nevysvětlitelné absence, schůzky s neznámými lidmi.I told you I wouldn't tolerate any more unexplained absences.
Říkala jsem ti jasně, že ti už neomluvím žádné nevysvětlitelné absence.Odd behavior, unexplained absences… those sound like his symptoms?
Divné chování, nevysvětlitelné absence… to jsou jeho příznaky?I mean with my unorthodox living situations, my unexplained absences.
Myslím tím moje neobvyklé životní podmínky,- moje nevysvětlené absence.Couple that with unexplained absences, unusual behavior, and we have our mole.
Dej to dohromady s nevysvětlenými absencemi, neobvyklým chováním, a máme našeho špeha.Zero respect for authority, erratic behaviour,lots of unexplained absences.
Nulový respekt k autoritě, podivínské chování,hodně nevysvětlitelných absencí.White lies, half truths, unexplained absences, an inflection in the voice, hyper-protest of innocence.
Milosrdné lži, polopravdy, nevysvětlitelné nepřítomnosti, změny v hlasu, protest neviny.But your moral compass is broken, my friend.I can overlook the unexplained absences, the constant disregard for the rules and regulations.
Ale tvůj morální kompas je poškozený, kamaráde.Můžu přehlédnout tvé nevysvětlitelné absence, neustálé nedodržování pravidel a předpisů.I can overlook the unexplained absences, but your moral compass is broken, my friend. the constant disregard for the rules and regulations.
Ale tvůj morální kompas je rozbitý, příteli. neustálé ignorování pravidel a regulací, Můžu přehlídnout ty nevysvětlené absence.Now, I have tolerated your unexplained absences and the endless family emergencies, but no more.
Do teď jsem tolerovala tvé nevysvětlitelné absence, a nekonečné množství rodinný důvodů, ale už nebudu.I can overlook the unexplained absences, the constant disregard for the rules and regulations, but your moral compass is broken, my friend.
Můžu přehlédnout tvé nevysvětlitelné absence, neustálé nedodržování pravidel a předpisů, ale tvůj morální kompas je poškozený, kamaráde.Her unexplained absence and all.
Ty její nevysvětlené absence a všechno.Anyway, during your unexplained absence, I received a very serious allegation of assault.
Každopádně během vaší nevysvětlené absence jsem obdržel vážné obvinění z napadení.Mr Fulford had a few words to say about your unexplained absence yesterday.
Pan Fulford se zmínil o tvojí včerejší nevysvětlené nepřítomnosti.In vain, and with great effort, his brother's unexplained absence.
Marně a s velkým úsilím se Jerome pokouší nemyslet na nevysvětlitelné zmizení svého bratra.Mr Fulford mentioned your unexplained absence yesterday.
Pan Fulford se zmínil o tvojí včerejší nevysvětlené nepřítomnosti.
