What is the translation of " UNEXPLAINED " in Czech?

• nevysvětlitelné
• nevysvětlené
• nevysvětlitelných
• nevysvětlitelná
• nevysvětlený
• nevysvětlitelnou
• nevysvětlená
• neobjasněné
• neobjasněných
• neznámý
• nevysvětlitelně
• neobjasněnou

Examples of using Unexplained in English and their translations into Czech

An unexplained death?
Neobjasněné úmrtí?

History's full of unexplained phenomena.
Dějiny jsou plné nevysvětlitelných jevů.

An unexplained death.
Nevysvětlená smrt.

There's all sorts of unexplained pain.
Existuje spousta nevysvětlitelných bolestí.

Unexplained phenomenon.
Nevysvětlený úkaz.

Maybe an unexplained fog?
Možná nevysvětlitelnou mlhu?

Unexplained activity.
Nevysvětlitelnou aktivitu.

The Hermes disaster remains unexplained.
Tragédie Hermesu zůstává stále nevysvětlená.

An unexplained disappearance.
Nevysvětlitelná zmizení.

These men, who became unexplained rich in one night.
Tito muži, kteří přes noc nevysvětlitelně zbohatli.

Unexplained underground explosion.
Nevysvětlená podzemní exploze.

Captain, you have an unexplained death on your boat.
Kapitáne, máte nevysvětlitelnou smrt na vaší lodi.

Unexplained phenomena.""Area 51.
Nevysvětlený fenomén, Oblast 51.

I want a check on all unexplained deaths in the area.
Chci zkotrolovat všechny nevysvětlené smrti v oblasti.

Unexplained sightings in space.
Nevysvětlitelná pozorování v kosmu.

I take it your insurance didn't cover unexplained explosions.
Vaše pojištění zřejmě nepokrývá neobjasněné exploze.

Your unexplained secret garden?
Tvou nevysvětlitelnou tajnou zahradu?

Yeah, well, I did find one unexplained wound. Like a rat.
Jako krysa. Ano, no, našel jsem jedno nevysvětlené zranění.

Unexplained illness, personality changes.
Nevysvětlitelná nevolnost, změny osobnosti.

But I know I can't stand another unexplained death in my family.
Vím jen, že další neobjasněnou smrt v rodině nesnesu.

Unexplained incident." An"unexplained encounter.
Nevysvětlený incident. Nevysvětlené setkání.

People die every year in this country from unexplained causes.
Lidí v této zemi zemře každý rok z neobjasněných příčin.

It's about the unexplained death of Simon de la Cruz.
Jde o nevysvětlené úmrtí Simona de la Cruze.

And you also know that I think some things are best left unexplained.
A taky víš, že si myslím, že některé věci je lepší nechat nevysvětlitelné.

First, an unexplained suicide, and now this murder.
Nejdřív nevysvětlená sebevražda a teď tahle vražda.

Myung and his daughter died in unexplained traffic accidents.
Myung a jeho dcera zemřeli při neobjasněné dopravní nehodě.

Unexplained homoerotic encounters with rugged foreign males.
Nevysvětlená homoerotická setkání s urostlými cizinci.

We take the dangerous and unexplained and lock it away right here.
Vezmeme nebezpečné a nevysvětlené a zavřeme to přímo sem.

No unexplained comas during the time the Ullians were working there.
Žádná nevysvětlitelná komata během doby, co tam Ulliané pracovali.

Well… wouldn't be the first unexplained medical miracle we have ever seen,?
No… nebude to první nevysvětlený lékařský zázrak, co říkáš?