What is the translation of " UNEXPLAINED " in Spanish?

• inexplicable
• sin explicación
• inexplicado
• sin causa aparente
• inexplicables
• inexplicada
• no explicadas
• de origen desconocido
• de causa desconocida
• inexplicados
• inexplicadas
• no explicados
• no explicada
• sin explicaciones
• no explicado

Examples of using Unexplained in English and their translations into Spanish

Unexplained pains, drooling and smell loss.
Dolores de origen desconocido, babeo y pérdida del olfato.

Do not use on unexplained calf pain.
No se utilice si presenta dolor en las pantorrillas de causa desconocida.

An unexplained fever lasting more than a day or two.
Fiebre sin causa aparente que dura más de uno o dos días.

Infertility may be labeled as"unexplained" when.
La infertilidad puede ser etiquetada como"de causa desconocida" cuando.

Unexplained bleeding while you are taking hormones.
Sangrado de origen desconocido mientras está tomando hormonas.

If there were still some unexplained phenomena, what could it be?
Si hubiesen aún algunos fenómenos inexplicados,¿qué podrían ser?

Unexplained weight loss in the past 6 months.
Pérdida de peso de origen desconocido en los últimos 6 meses.

The highest percentage of unexplained variation occurred in the lianas(53.8%).
El mayor porcentaje de variación no explicada se dio en las lianas(53.8%).

Unexplained fainting spells need to be evaluated by a doctor.
Los desmayos de origen desconocido deben ser evaluados por un médico.

Are accompanied by persistent fever, night sweats or unexplained weight loss.
Están acompañados por fiebre persistente, sudoración nocturna o una pérdida de peso sin causa aparente.

Couples with unexplained infertility for more than 6 months.
Parejas con infertilidad no explicada durante más de 6 meses.

In some infertile couples, no specific cause is found(unexplained infertility).
En algunas parejas estériles, no se encuentra una causa específica(infertilidad sin causa aparente).

Many unexplained headaches are caused by TMJ dysfunctions.
Muchas cefaleas de origen desconocido son causadas por esta disfunción.

You have had unexplained weight loss, fever, or diarrhea at night.
Ha tenido pérdida de peso de origen desconocido, fiebre o diarrea por la noche.

Unexplained physical problems, such as back pain or headaches.
Problemas físicos sin causa aparente, como dolor de espalda o de cabeza.

There will always be unexplained events but it does not mean they are unexplainable.
Siempre habrá sucesos inexplicados pero eso no significa que sean inexplicables.

Unexplained physical problems, such as stomachaches or headaches.
Problemas físicos sin causa aparente, como dolor de espalda o de cabeza.

Unusual infections, unexplained fatigue, night sweats and weight loss.
Infecciones inusuales, fatiga de origen desconocido, sudoración nocturna y pérdida de peso.

Unexplained headaches or a change in headache pattern;
Dolores de cabeza de causa desconocida, o un cambio en su frecuencia o duración;

There may also be unexplained emotional negativity, depression, and even attempted suicide.
Puede también haber negativity emocional inexplicado, depresión, e incluso suicidio procurado.

Unexplained physical problems, such as back pain or headaches Next Share.
Problemas físicos sin causa aparente, como dolor de espalda o de cabeza Next Share.

Brief episodes of unexplained confusion and other behavioral or cognitive problems.
Breves episodios de confusión sin causa aparente, junto con otros trastornos conductuales o cognitivos.

Unexplained neurologic deficits referable to the spinal cord or nerve roots.
Déficits neurológicos no explicados atribuibles a la médula espinal o a las raíces nerviosas.

You get unexplained fever, chills, or have trouble breathing.
Tienes fiebre de origen desconocido, escalofríos o dificultad para respirar.

Unexplained fainting is a sudden loss of consciousness with many possible causes.
El síncope inexplicado es una pérdida repentina del conocimiento que puede tener diferentes causas.

People with unexplained physical symptoms(somatoform disorders) and their family and friends.
Pacientes con síntomas físicos no explicados(trastornos somatoformes) y su familia y amigos.

Unexplained chronic abdominal pain, with or without diarrhoea, and with an organic origin suspected.
Dolor abdominal crónico inexplicado, con o sin diarrea y con sospecha de origen orgánico.

When fainting is unexplained and infrequent, an insertable cardiac monitor may be prescribed.
Cuando el desmayo es inexplicado y poco frecuente, se puede prescribir un monitor cardíaco subcutáneo.

Report unexplained or mistaken charges to the business office and ask for an explanation.
Notifica algún cargo inexplicado o incorrecto a la oficina comercial y pide explicación.

How to use "unexplained" in an English sentence

Patients with unexplained syncope need answers.

Heterogeneity was unexplained for remaining outcomes.

Does the patient have unexplained bruises?

Digestive problems and unexplained weight loss.

For some odd and unexplained reason..

They’ve seen unexplained lights and noises.

There also was unexplained arm pain.

Are you experiencing unexplained heavy breathing?

Short-term memory problems, unexplained headaches, etc.

Irregular attendance, unjustified and unexplained absence.

How to use "inexplicable, inexplicado" in a Spanish sentence

And there were some inexplicable rules.

Anyone having inexplicable Apprentice 15S Crashes?

El valor simbólico de este acontecimiento sigue inexplicado hasta este día.

Un revivir súbito e inexplicado del espíritu primitivo de la Cristiandad.

La gente tiene de repente dolor inexplicado de garganta y traquea, sin fiebre.

Signos de uremia: pericarditis, neuropatía o deterioro mental inexplicado Tabla 6.

Also, possibly inexplicable Michigan Native references.

Inexplicable mental fortitude, warding you off?).

When you run into inexplicable loneliness.

PERO algo inexplicable para Juanma ocurrió.