What is the translation of " UNEXPLAINABLE " in Czech?

• nevysvětlitelné
• nevysvětlitelných
• nevysvětlitelná
• nevysvětlitenost
• nevysvětlitelnej
• nevysvětlitelnou

Examples of using Unexplainable in English and their translations into Czech

It's unexplainable.
Je nevysvětlitelná.

I think it's incredible and unexplainable.
Myslím, že je to neuvěřitelné a nevysvětlitelné.

Unexplainable behavior.
Tajnůstkářské chování.

Something unexplainable.
Něco nevysvětlitelného.

Unexplainable physical ailments.
Nevysvětlitelné fyzické potíže.

I just recorded an… unexplainable phenomenon!
Právě jsem nahrála nevysvětlitelný jev!

Unexplainable things happen all the time.
Nevysvětlitelný věci se stávají pořád.

Coward, murderer! The Lord's will is unexplainable.
Zbabělče, vrahu! Vůle Boží je nevysvětlitelná.

Anything strange, unexplainable, unlikely… boyfriend?
Po čemkoliv divném, nevysvětlitelném, pochybném… možná po milenci?

There seems to be several things completely unexplainable.
Několik věcí se zdá být zcela nevysvětlitelných.

Maybe some things are unexplainable, Agent Einstein.
Možná jsou některé věci nevysvětlitelné, agentko Einsteinová.

Unexplainable structures. You ask them, How did you build these?
Nevysvětlitelné struktury. Zeptáte se jich, jak jste toto postavili?

Now, this is the chart of the unexplainable deaths.
A nyní, toto je schéma nevysvětlitelných úmrtí.

An unexplainable and extraordinary event that happens around 4 a.m.
Je to nevysvětlitelná a nevídaná událost co se stává kolem čtvrtý ráno.

In this world, there are so many unexplainable incidents.
V tomhle světě, je spousta nevysvětlitelných událostí.

There's something unexplainable, Scully… but it's not unidentifiable.
Je to něco nevysvětlitelnýho Scullyová… Ale určitě se na to dá přijít.

You two worked on one of Barry's unexplainable cases.
Vy dva pracovali na jednom Barry'S nevysvětlitelné případy.

Something rare and unexplainable happened to us in that moment.
Něco vzácného a nevysvětlitelného se nám v té chvíli přihodilo.

The sudden explosion of post-World War II technology is unexplainable to many.
Je pro mnohé nevysvětlitelná. světové válce.

Unexplainable by words. there are many strange beings In this world.
Na tomto světě… nevysvětlitelných slovy. existuje mnoho podivných bytostí.

Well, there seems to be nothing unexplainable about this case.
Není nic nevysvětlitelného. No, zdá se, že na tomhle případě.

You have the unexplainable, the chaotic, the terrifying, all happening at once.
Vše je nevysvětlitelné, chaotické, děsivé. Vše se děje najednou.

And that's why you can't explain, because that… that is unexplainable.
A proto nemůžeš nic vysvětlit. Protože tohle je nevysvětlitelné.

It's one of those unexplainable things like, you know, magnets, volcanoes.
Je to jedna z těch nevysvětlitelných věcí jako třeba magnety nebo sopky.

About Landon Kirby. I guess I will add it to the list of unexplainable things.
Ohledně Landona Kirbyho. Asi to přidám na seznam nevysvětlitelných věcí.

What is this horrible, unexplainable madness… that is gripping our lives?
Co je to za hrozné, nevysvětlitelné šílenství, které ohrožuje naše životy?

I either need way more or way less of this stuff, I will tell ya. Unexplainable.
Potřebuju buď mnohem víc nebo mnohem míň téhle kořalky… Nevysvětlitelných.

There's something unexplainable here, Scully, but it's certainly not unidentifiable.
Je to něco nevysvětlitelnýho Scullyová… Ale určitě se na to dá přijít.

In matters of death investigation. The woman, she has an unexplainable gift.
Ve věcech, který se týkají vyšetřovování vražd. Ta žena, má nevysvětlitelnej dar.

The woman, she has an unexplainable gift… in matters of death investigation.
Ta žena, má nevysvětlitelnej dar… ve věcech, který se týkají vyšetřovování vražd.