What is the translation of " UNEXPLAINABLE " in Polish?

• niewytłumaczalne
• niewyjaśnionych
• niewyjaśnialne
• niewytłumaczalnego
• niewyjaśnione
• niewytłumaczalny
• niewytłumaczalnym
• niepoznawalny

Examples of using Unexplainable in English and their translations into Polish

Something unexplainable.
Robisz coś niewytłumaczalnego.

Unexplainable stuff happens all the time in this world.
Ciągle zdarzają się niewyjaśnione rzeczy.

Now for the unexplainable.
Przejdźmy teraz do niewyjaśnialnego.

His unexplainable affection and care is evident at Villa 33.
Jego niewytłumaczalnego uczucia i opieki, jest oczywiste, w Villa 33.

I have seen unexplainable things.
Widziałem niewyjaśnione rzeczy.

What happened to him was horrific and unexplainable.
To, co mu się przydarzyło, było przerażające i niewytłumaczalne.

Unusual things. Unexplainable things.
Niezwykłe, niewytłumaczalne rzeczy.

There seems to be several things completely unexplainable.
Wygląda na to, że pewne rzeczy są całkowicie niewytłumaczalne.

In some unexplainable way, I need him.
I w jakiś niewytłumaczalny sposób ja jego potrzebuje.

How do you explain the unexplainable?
Jak możesz wyjaśnić niewyjaśnione?

There's something unexplainable, but not unidentifiable.
Mamy tu coś niewytłumaczalnego, ale nie nieznanego.

You two worked on one of Barry's unexplainable cases.
Pracowaliście razem nad jednym z niewyjaśnionych spraw Barry'ego.

Their story is an unexplainable race towards destruction.
Ich historia jest niewytłumaczalnym wyścigiem do samozniszczenia.

I grew up around a lot of things that seemed unexplainable.
Dorastałam w środowisku, gdzie wiele rzeczy było niewyjaśnionych.

There seems to be nothing unexplainable about this case.
W tej sprawie nie ma nic niewytłumaczalnego.

You are interested in the unknown, the mysterious, the unexplainable.
Ciekawi was wszystko, co nieznane… tajemnicze, niewytłumaczalne.

I'm hearing things. Unexplainable things.
Niewytłumaczalne rzeczy. Słyszę rzeczy.

An unexplainable and extraordinary event that happens around 4: 00 a. m.
Niewytłumaczalne i niezwykłe wydarzenie które ma miejsce w okolicach 4 nad ranem.

The doctor called it'unexplainable recovery.
Doktor nazwał to… niewytłumaczalnym ozdrowieniem.

Journet also holds his presence but in each case it was vague and unexplainable.
Journet również jest obecny ale w każdym przypadku było to niejasne i niewytłumaczalne.

But most people ignore the unexplainable or mysterious.
Lecz większość ludzi ignoruje niewyjaśnione lub tajemnicze.

Anything that is unexplainable, out of the ordinary… we have to keep our eyes out for it.
Wszystko, co jest niewytłumaczalne, inne niż zwykle… Musimy na to uważać.

Sometimes in life. horrible and unexplainable things happen.
Czasem w życiu zdarzają się straszne i niewyjaśnione rzeczy.

I reread Flack's report, I recreated the scene, I considered every option, it's unexplainable.
Przeczytałem jeszcze raz raport Flacka, odtworzyłem scenę, wykorzystałem każdą opcję, jest to niewyjaśnialne.

Anything strange, unexplainable, unlikely… boyfriend?
Coś dziwnego, niewytłumaczalnego, nieprawdopodobnego… chłopaka?

Reports pouring in from all over the globe confirm sudden and unexplainable deaths.
Raporty napływają z całego świata potwierdzając nagłe i niewytłumaczalne zgony.

The woman, she has an unexplainable gift in matters of death investigation.
W sferze morderstw. Ta kobieta ma niewytłumaczalny dar.

The La Morte Rouge has again been the scene of these strange and unexplainable occurrences.
La Morte Rouge znów było sceną tych dziwnych i niewyjaśnionych wydarzeń.

It's one of those unexplainable things like, you know, magnets, volcanoes.
To jedna z tych niewyjaśnionych rzeczy jak… magnesy, wulkany.

Look, I understand being locked up for talking about something unexplainable… I really do.
Posłuchaj, rozumiem, że mogą Cię zamknąć za mówienie o czymś niewytłumaczalnym, naprawdę.

How to use "unexplainable" in an English sentence

Why should you buy the Unexplainable Store?

Who cares if you’re experiencing unexplainable momentum?

Crucially, terrorism is neither unexplainable nor unpredictable.

The cheat-chart’s out of plan; unexplainable feelings.

Thanks FOO for mentioning the unexplainable attic.

Active dreaming, hallucination, or real unexplainable touch?

Unexplainable figures have been captured in photos.

Ah, the unplanned unexplainable twists of fate!

Unexplainable but none the less it happens.

It’s unexplainable how different this place is.

How to use "niewytłumaczalne, niewyjaśnionych" in a Polish sentence

Młodzież uczęszczająca do tej placówki od dłuższego czasu skarżyła się na niepokojące odgłosy i niewytłumaczalne sytuacje.

Kiedy jednak ojciec ginie w niewyjaśnionych okolicznościach, nie pozostaje jej nic innego jak wrócić na Syreni Przylądek.

Mroczna opowieść o tajemniczym samochodzie, który znalazł się w depozycie policyjnym, a wokół niego dzieją się dziwne niewytłumaczalne zjawiska.

Letni wypoczynek przerywa jednak seria niewyjaśnionych zgonów obozowiczów.

Czasami zdarzają się niewytłumaczalne przerwania połączenia, co jest raczej standardem dla wszystkich urządzeń łączonych via Bluetooth.

Trener rywala: To niewytłumaczalne, że nie zremisowaliśmy Magiera zadowolony po wygranej Legii.

Konrad Piasecki: „Jeśli dostanę tę nagrodę, to będzie to tak niewytłumaczalne, jak zdobycie przez Grecję mistrzostwa Europy” – mówił pan kilka dni temu.

Trener rywala: To niewytłumaczalne, że nie zremisowaliśmy Magiera zadowolony po wygranej Legii.

Wprowadzono także nowe usługi, w tym Dokumenty Google, które z niewyjaśnionych powodów nie były kompatybilne z Operą.

Działalność zakończona aresztowaniem i osadzeniem w obozie, gdzie zginął w niewyjaśnionych okolicznościach.